Kātyāyanasmṛti
व्यवहारश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle बाध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vyavahāraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caritreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विरुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle न्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle चरित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
viruddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nyāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle caritraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb निरस्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चरित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नृपाज्ञयाnṛpa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb nirasyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caritraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nṛpājñayānṛpa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बाधकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bādhakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्यथाबाधनंanyathā: Adverbbādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anyathābādhanaṃanyathā: Adverbbādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अस्वर्ग्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकनाशायloka: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular परानीकभयावहाpara: Pronoun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
asvargyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokanāśāyaloka: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular parānīkabhayāvahāpara: Pronoun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आयुर्बीजहरीPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राज्ञांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्येsvayam: Adverbkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃkṛtiḥsvayam: Adverbkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्माच्Part of speech: Adverb छास्त्रानुसारेणśāstra: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmācPart of speech: Adverb chāstrānusāreṇaśāstra: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वाक्याभावेvākya: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural देशदृष्टेनdeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vākyābhāvevākya: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural deśadṛṣṭenadeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃnayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सार्वकालिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sārvakālikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतिस्मृत्यविरोधेनśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देशदृष्टःdeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śrutismṛtyavirodhenaśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular deśadṛṣṭaḥdeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
देशपत्तनगोष्ठेषुdeśa: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdgoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरग्रामेषुpura: Noun · Case: Cpdgrāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वासिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
deśapattanagoṣṭheṣudeśa: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdgoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural puragrāmeṣupura: Noun · Case: Cpdgrāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वसमयैर्sva: Adjective · Case: Cpdsamayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मशास्त्रतोdharma: Noun · Case: Cpdśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svasamayairsva: Adjective · Case: Cpdsamayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dharmaśāstratodharma: Noun · Case: Cpdśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nyeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
देशस्यानुमतेनैवdeśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle व्यवस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निरूपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
deśasyānumatenaivadeśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vyavasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirūpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
लिखिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb धार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मुद्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजमुद्रयाrāja: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
likhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb dhāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mudritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājamudrayārāja: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
शास्त्रवद्śāstra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb यत्नतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śāstravadśāstra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb yatnatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinirṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नैगमस्थैस्naigama: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लिखितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naigamasthaisnaigama: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular likhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्Part of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रवर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नान्यथैवna: Particleanyathā: Adverbeva: Particle प्रवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sampravartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nānyathaivana: Particleanyathā: Adverbeva: Particle pravartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रमाणदेशदृष्टंpramāṇa: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle निश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pramāṇadeśadṛṣṭaṃpramāṇa: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evamPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle niścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अप्रवृत्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction श्रुतिस्मृत्यनुमोदितम्śruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdanumoditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
apravṛttaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction śrutismṛtyanumoditamśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdanumoditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle