Dharmalib

Kātyāyanasmṛti

Notable Lemmas:
781–800 of 1966 verses
1.390.2

क्रियाकारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural साक्षित्वंsākṣi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb

kriyākāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sākṣitvaṃsākṣi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb

1.391

वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वादयेच्छिवसंनिधौvādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśiva: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sākṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vādayecchivasaṃnidhauvādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśiva: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.391.2

तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle चिह्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नान्यथैवna: Particleanyathā: Adverbeva: Particle प्रवादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle cihnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nānyathaivana: Particleanyathā: Adverbeva: Particle pravādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.392

स्वभावोक्तंsvabhāva: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दोषवर्जितम्doṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

svabhāvoktaṃsvabhāva: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular doṣavarjitamdoṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.392.2

उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle साक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle प्रष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb

uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sākṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle praṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb

1.393

स्वभावेनैवsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv व्यावहारिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

svabhāvenaivasvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vyāvahārikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.393.2

अतोPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विब्रूयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपार्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

atoPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vibrūyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apārthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.394

समवेतैस्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तुPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle तुPart of speech: Particle

samavetaisPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tuPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle tuPart of speech: Particle

1.394.2

विभिन्नैकैककार्यंvibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb

vibhinnaikaikakāryaṃvibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb

1.395

भिन्नकालेbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb साक्षिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

bhinnakālebhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb sākṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.395.2

एकैकंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb भिन्नकालंbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भृगुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekaikaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bhinnakālaṃbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.396

ऋणादिषुṛṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विवादेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural स्थिरप्रायेषुsthira: Adjective · Case: Cpdprāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural निश्चितम्Part of speech: Adverb

ṛṇādiṣuṛṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vivādeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sthiraprāyeṣusthira: Adjective · Case: Cpdprāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural niścitamPart of speech: Adverb

1.396.2

ऊनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाप्य्vā: Conjunctionapi: Particle अधिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वार्थेvā: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Particle सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ūnePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāpyvā: Conjunctionapi: Particle adhikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vārthevā: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular proktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.397

साध्यार्थांशेsādhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvartha: Noun · Case: Cpdaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle गदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साक्षिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सकलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

sādhyārthāṃśesādhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvartha: Noun · Case: Cpdaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle gaditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sākṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.397.2

स्त्रीसङ्गेstrī: Noun · Case: Cpdsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular साहसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चौर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv परिकल्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

strīsaṅgestrī: Noun · Case: Cpdsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sāhasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cauryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv parikalpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.398

ऊनाधिकंūna: Adjective · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ūnādhikaṃūna: Adjective · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sākṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb varjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.398.2

साक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb Part of speech: Particle दण्ड्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sākṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle daṇḍyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular abruvanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.399

देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संख्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जात्याकृतीjāti: Noun · Case: Cpdākṛtī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual वयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātyākṛtījāti: Noun · Case: Cpdākṛtī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual vayaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.399.2

विसंवदेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction साक्ष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

visaṃvadedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction sākṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural budhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.400

निर्दिष्टेष्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अर्थजातेषुartha: Noun · Case: Cpdjāteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural साक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction साक्ष्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

nirdiṣṭeṣvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle arthajāteṣuartha: Noun · Case: Cpdjāteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sākṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction sākṣyaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.