Dharmalib

Kātyāyanasmṛti

Notable Lemmas:
561–580 of 1966 verses
1.280.2

तेनPart of speech: Adverb दुष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवेल्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular लेख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुद्धैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनिर्दिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tenaPart of speech: Adverb duṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavelPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lekhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śuddhaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śuddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vinirdiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.281

धनिकेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वहस्तेनsva: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लिखितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साक्षिवर्जितम्sākṣi: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

dhanikenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svahastenasva: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular likhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sākṣivarjitamsākṣi: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.281.2

भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कूटंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हीतिhi: Particleiti: Particle विभावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kūṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hītihi: Particleiti: Particle vibhāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.282

दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लेख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle ऋणिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction निह्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lekhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle ṛṇikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction nihnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.282.2

पत्रस्थैःpattra: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural साक्षिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाच्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv लेखकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

patrasthaiḥpattra: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sākṣibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vācyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv lekhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

1.283

कृताकृतविवादेषुkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṛta: Adjective · Case: Cpdvivādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural साक्षिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पत्रनिर्णयःpattra: Noun · Case: Cpdnirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kṛtākṛtavivādeṣukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṛta: Adjective · Case: Cpdvivādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sākṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural patranirṇayaḥpattra: Noun · Case: Cpdnirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.283.2

दूषितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पत्रकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदारूढांस्tad: Pronoun · Case: Cpdārūḍhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle निर्दिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

dūṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle patrakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadārūḍhāṃstad: Pronoun · Case: Cpdārūḍhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle nirdiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.284

त्रिविधस्यापिtrividhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle लेख्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भ्रान्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

trividhasyāpitrividhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle lekhyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhrāntiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

1.284.2

ऋणिसाक्षिलेखकानांṛṇi: Noun · Case: Cpdsākṣi: Noun · Case: Cpdlekhakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हस्तोक्त्याhasta: Noun · Case: Cpduktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb

ṛṇisākṣilekhakānāṃṛṇi: Noun · Case: Cpdsākṣi: Noun · Case: Cpdlekhakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hastoktyāhasta: Noun · Case: Cpduktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb

1.285

अथPart of speech: Adverb पञ्चत्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लेखकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb साक्षिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

athaPart of speech: Adverb pañcatvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lekhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sākṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.285.2

तत्स्वहस्तादिभिस्tad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशुध्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatsvahastādibhistad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśudhyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.286

ऋणिस्वहस्तसंदेहेṛṇi: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdsaṃdehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction

ṛṇisvahastasaṃdeheṛṇi: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdsaṃdehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction mṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

1.286.2

तत्स्वहस्तकृतैर्tad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle अन्यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पत्रैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तल्लेख्यनिर्णयःtad: Pronoun · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdnirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatsvahastakṛtairtad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle anyaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural patraisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tallekhyanirṇayaḥtad: Pronoun · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdnirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.287

समुद्रेsa: Adverbmudre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle लेख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

samudresa: Adverbmudre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle lekhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

1.287.2

लिखितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रमाणंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle मृतेष्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction

likhitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatpramāṇaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle mṛteṣvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

1.288

प्रत्यक्षम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb प्रबाध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pratyakṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb prabādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.288.2

तस्माल्Part of speech: Adverb लेख्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दुष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural साक्षिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasmālPart of speech: Adverb lekhyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular duṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sākṣiṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.289

निर्णयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधनार्थंsva: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle पत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दूषयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb

nirṇayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadhanārthaṃsva: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle patraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dūṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayamPart of speech: Adverb

1.289.2

लिखितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिखितेनैवlikhitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle साक्षिमत्साक्षिभिर्sākṣimat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsākṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

likhitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular likhitenaivalikhitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sākṣimatsākṣibhirsākṣimat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsākṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.290

कूटोक्तौkūṭa: Noun · Case: Cpduktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular साक्षिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाक्याल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लेखकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पत्रकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

kūṭoktaukūṭa: Noun · Case: Cpduktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sākṣiṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vākyālPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular lekhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction patrakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.