Dharmalib

Kātyāyanasmṛti

Notable Lemmas:
381–400 of 1966 verses
1.191.2

प्रतिवाक्यगतंprativākya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्धिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle नेतरत्na: Particleitarat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

prativākyagataṃprativākya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular taddhitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle netaratna: Particleitarat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.192

यथार्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयच्छन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction दापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yathārthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayacchantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.192.2

सामभेदादिभिर्sāma: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मार्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

sāmabhedādibhirsāma: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mārgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yāvatPart of speech: Subordinating conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.193

मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction शाठ्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोक्तंna: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्ववादिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction śāṭhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular noktaṃna: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pūrvavādināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

1.193.2

उत्तरान्तर्गतंuttara: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle तद्ग्राह्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargrāhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle

uttarāntargataṃuttara: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle tadgrāhyamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargrāhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apiPart of speech: Particle

1.194

उपायैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चोद्यमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

upāyaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural codyamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.194.2

अतिक्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सप्तरात्रेsapta: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atikrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saptarātresapta: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.195

श्रावयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाकार्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śrāvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathākāryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.195.2

अन्यपक्षाश्रयस्anya: Pronoun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anyapakṣāśrayasanya: Pronoun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.196

Part of speech: Particle मयाभिहितंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभियुज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle mayābhihitaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhiyujyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.196.2

विब्रुवंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb हीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle निर्दिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vibruvaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb hīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle nirdiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.197

लेखयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाप्य्vā: Conjunctionapi: Particle अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb

lekhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāpyvā: Conjunctionapi: Particle adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb

1.197.2

वदेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नाभियोगंna: Particleabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vadedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nābhiyogaṃna: Particleabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.198

सभ्याश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction साक्षिणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मनीषिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

sabhyāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sākṣiṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv manīṣibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.198.2

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियाद्वेषीkriyā: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kriyādveṣīkriyā: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.199

आह्वानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अनुपस्थानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सद्यPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle प्रहीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

āhvānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anupasthānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sadyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle prahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.200

ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सद्योPart of speech: Adverb बन्धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadyoPart of speech: Adverb bandhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.200.2

द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्बुद्धेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular durbuddherPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parājayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.201

व्याजेनैवvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle यत्रासौyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दीर्घकालम्dīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभीप्सतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vyājenaivavyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle yatrāsauyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dīrghakālamdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhīpsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.201.2

सापदेशंsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वादहानिकरंvāda: Noun · Case: Cpdhāni: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

sāpadeśaṃsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vādahānikaraṃvāda: Noun · Case: Cpdhāni: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.