Kātyāyanasmṛti
एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अमात्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यचिन्तकम्kārya: Noun · Case: Cpdcintakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle amātyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāryacintakamkārya: Noun · Case: Cpdcintakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रकुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नृपभक्तंnṛpa: Noun · Case: Cpdbhaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलोद्वहम्kula: Noun · Case: Cpdudvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle prakurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nṛpabhaktaṃnṛpa: Noun · Case: Cpdbhaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kulodvahamkula: Noun · Case: Cpdudvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सभ्याश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वैद्याश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रियवादिनःpriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction sabhyāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vaidyāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction priyavādinaḥpriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राज्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुखात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb क्षिप्रंPart of speech: Adverb हीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sukhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kṣipraṃPart of speech: Adverb hīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle प्रवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pravartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction एतैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv न्याय्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुपरिनिष्ठितम्su: Adverbpariniṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction etaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nyāyyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular supariniṣṭhitamsu: Adverbpariniṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb साधुसमाचाराsādhu: Adjective · Case: Cpdsamācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural निवसेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सुखंPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb sādhusamācārāsādhu: Adjective · Case: Cpdsamācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nivaseyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sukhaṃPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb कण्टकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शोधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb kaṇṭakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śodhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
द्विजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle एतदर्थंetad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvijānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle etadarthaṃetad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूस्वामीbhū: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle स्मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्यद्रव्यस्यna: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddravyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
bhūsvāmībhū: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle smṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyadravyasyana: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddravyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
तत्फलस्यtad: Pronoun · Case: Cpdphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle षड्भागंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नुयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नान्यथैवna: Particleanyathā: Adverbeva: Particle तुPart of speech: Particle
tatphalasyatad: Pronoun · Case: Cpdphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle ṣaḍbhāgaṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnuyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nānyathaivana: Particleanyathā: Adverbeva: Particle tuPart of speech: Particle
भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तन्निवासित्वात्tad: Pronoun · Case: Cpdnivāsi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वामित्वंsvāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb कीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tannivāsitvāttad: Pronoun · Case: Cpdnivāsi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svāmitvaṃsvāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb kīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्क्रियाtad: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बलिषड्भागंbali: Noun · Case: Cpdṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाशुभनिमित्तजम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatkriyātad: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular baliṣaḍbhāgaṃbali: Noun · Case: Cpdṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāśubhanimittajamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle lobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kośaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सस्यभागंsasya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शुल्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle आददीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापभाक्pāpa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sasyabhāgaṃsasya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śulkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle ādadītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpabhākpāpa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्थशास्त्रोक्तम्arthaśāstra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मशास्त्रोक्तम्dharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आव्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
arthaśāstroktamarthaśāstra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaśāstroktamdharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āvrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दुष्टस्यापिduṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्राष्ट्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrāṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle विनाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
duṣṭasyāpiduṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadrāṣṭraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrāṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vināśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular