जिगायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाहुयुद्धेनbāhu: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jigāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāhuyuddhenabāhu: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddhatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle शापविमुक्तःśāpa: Noun · Case: Cpdvimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषाकृतिःpuruṣa: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle śāpavimuktaḥśāpa: Noun · Case: Cpdvimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣākṛtiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शापान्तकारिणेśāpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāpāntakāriṇeśāpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहासुराङ्गनादुःखभारेणादर्शनंsaha: Adverbasura: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahāsurāṅganāduḥkhabhāreṇādarśanaṃsaha: Adverbasura: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सानुजयाsa: Adverbanujayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular साकंPart of speech: Adverb श्रीदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यकन्ययाdaitya: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb sānujayāsa: Adverbanujayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sākaṃPart of speech: Adverb śrīdattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityakanyayādaitya: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
बहिर्गतमिवानन्तंbahis: Adverbgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleanantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्विवेशtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुरोत्तमम्pura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bahirgatamivānantaṃbahis: Adverbgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleanantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadviveśatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular purottamampura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अङ्गुलीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विषघ्नंviṣa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सास्मैsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्यसुताdaitya: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṅgulīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣaghnaṃviṣa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāsmaisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular daityasutādaitya: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb स्थितस्तस्यांsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular साभिलाषोsa: Adverbabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवद्युवाabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb sthitastasyāṃsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sābhilāṣosa: Adverbabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavadyuvāabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb युक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जगादैनंjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाप्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्नानमितःsnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb yuktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jagādainaṃjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāpyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular snānamitaḥsnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
आदायैनंādāya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मज्जेस्त्वंmajjeḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular खड्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राहभयापहम्grāha: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ādāyainaṃādāya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction majjestvaṃmajjeḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular khaḍgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāhabhayāpahamgrāha: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle वाप्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मग्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रीदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जाह्नवीतटात्jāhnavī: Noun · Case: Cpdtaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathetitathā: Adverbiti: Particle vāpyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular magnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrīdattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāhnavītaṭātjāhnavī: Noun · Case: Cpdtaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle समुत्तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अवातरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle samuttasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb avātaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
खड्गाङ्गुलीयकेkhaḍga: Noun · Case: Cpdaṅgulīyake: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पातालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
khaḍgāṅgulīyakekhaḍga: Noun · Case: Cpdaṅgulīyake: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pātālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विस्मितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चासीद्ca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वञ्चितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसुरकन्ययाasura: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
viṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vismitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsīdca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vañcitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'surakanyayāasura: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततस्तान्सुहृदोtatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsuhṛdaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽन्वेष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive स्वगृहाभिमुखंsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastānsuhṛdotatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsuhṛdaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nveṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive svagṛhābhimukhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गच्छन्निष्ठुरकाख्यंgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣṭhuraka: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मित्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchanniṣṭhurakākhyaṃgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣṭhuraka: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mittraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोपेत्यca: Conjunctionupetya: Verb · Verb form: Conv प्रणम्याथpraṇamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb नीत्वैकान्तेnītvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सत्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular copetyaca: Conjunctionupetya: Verb · Verb form: Conv praṇamyāthapraṇamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb nītvaikāntenītvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction satvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टस्वजनोदन्तमेवंpṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdudantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb निष्ठुरकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭasvajanodantamevaṃpṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdudantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb niṣṭhurakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गङ्गान्तस्gaṅgā: Noun · Case: Cpdantar: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb मग्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्विष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
gaṅgāntasgaṅgā: Noun · Case: Cpdantar: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb magnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anviṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वशिरांसिsva: Adjective · Case: Cpdśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शुचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular छेत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अभूमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural उद्यताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svaśirāṃsisva: Adjective · Case: Cpdśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śucāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular chettumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive abhūmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural udyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle