Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
141–160 of 8991 verses
1.2.5

ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पिशाचानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतैर्वृतम्śataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular piśācānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatairvṛtamśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.2.5.2

काणभूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिशाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ष्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सालसंनिभम्sāla: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kāṇabhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular piśācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sālasaṃnibhamsāla: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2.6

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काणभूतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतपादोपसंग्रहःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāṇabhūtināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtapādopasaṃgrahaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2.6.2

कात्यायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगादैनमुपविष्टःjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षणान्तरेkṣaṇa: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

kātyāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagādainamupaviṣṭaḥjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣaṇāntarekṣaṇa: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.2.7

सदाचारोsat: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवानेवंbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb कथमेतांkatham: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

sadācārosat: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānevaṃbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb kathametāṃkatham: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.2.7.2

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv कृतसौहार्दंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular काणभूतिस्तमब्रवीत्kāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv kṛtasauhārdaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāṇabhūtistamabravītkāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.8

स्वतोPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नास्तिnā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंतुPart of speech: Adverb शर्वान्मयाśarvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

svatoPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāstinā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vijñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃtuPart of speech: Adverb śarvānmayāśarvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.2.8.2

उज्जयिन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular श्मशानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यच्छृणुyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular तत्कथयामिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkathayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

ujjayinyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śmaśānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yacchṛṇuyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tatkathayāmitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkathayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

1.2.9

कपालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural श्मशानेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कस्माद्देवkasmāt: Adverbdeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रतिस्तवratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular

kapāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural śmaśāneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kasmāddevakasmāt: Adverbdeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ratistavaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular

1.2.9.2

इतिPart of speech: Particle पृष्टस्ततोpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भगवानिदमब्रवीत्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

itiPart of speech: Particle pṛṣṭastatopṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhagavānidamabravītbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.10

पुराPart of speech: Adverb कल्पक्षयेkalpa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जलमयंjala: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

purāPart of speech: Adverb kalpakṣayekalpa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jalamayaṃjala: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.2.10.2

मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb विभिद्योरुंvibhidya: Verb · Verb form: Convūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्तबिन्दुर्निपातितःrakta: Noun · Case: Cpdbinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnipātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vibhidyoruṃvibhidya: Verb · Verb form: Convūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raktabindurnipātitaḥrakta: Noun · Case: Cpdbinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnipātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.2.11

जलान्तस्तदभूदण्डंjala: Noun · Case: Cpdantar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्द्वेधाकृतात्पुमान्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardvedhā: Adverbkṛtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlepumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jalāntastadabhūdaṇḍaṃjala: Noun · Case: Cpdantar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmāddvedhākṛtātpumāntasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardvedhā: Adverbkṛtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlepumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2.11.2

निरगच्छत्ततःniragacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्गायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिर्मयाprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

niragacchattataḥniragacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sargāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtirmayāprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

1.2.12

तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction प्रजापतीनन्यान्सृष्टवन्तौprajāpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭavantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle प्रजाश्चprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction prajāpatīnanyānsṛṣṭavantauprajāpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭavantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle prajāścaprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.2.12.2

अतःPart of speech: Adverb पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमाञ्जगतिpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

ataḥPart of speech: Adverb pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumāñjagatipumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular priyePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

1.2.13

एवंPart of speech: Adverb चराचरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दर्पमगादसौdarpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb carācaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular darpamagādasaudarpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2.13.2

पुरुषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb मूर्धानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथैतस्याहम्athā: Adverbetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अछिदम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

puruṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb mūrdhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaitasyāhamathā: Adverbetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular achidamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

1.2.14

ततोPart of speech: Adverb ऽनुतापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular महाव्रतमगृह्यतmahāvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'nutāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mahāvratamagṛhyatamahāvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

1.2.14.2

अतःPart of speech: Adverb कपालपाणित्वंkapāla: Noun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्मशानप्रियताśmaśāna: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

ataḥPart of speech: Adverb kapālapāṇitvaṃkapāla: Noun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śmaśānapriyatāśmaśāna: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.