उपगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततश्चैतांtatas: Adverbca: Conjunctionetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular श्रुत्वोज्जयिनीगतम्śrutvā: Verb · Verb form: Convujjayinī: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
upagamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataścaitāṃtatas: Adverbca: Conjunctionetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śrutvojjayinīgatamśrutvā: Verb · Verb form: Convujjayinī: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रतिपालितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यावदभ्यागतोyāvat: Subordinating conjunctionabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratipālitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yāvadabhyāgatoyāvat: Subordinating conjunctionabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चतुर्थ्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भूतभाषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caturthyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhūtabhāṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृतेत्येषsmṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तान्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtetyeṣasmṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttāntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गुणाढ्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काणभूतिरुवाचkāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle guṇāḍhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāṇabhūtiruvācakāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वदागमोtvad: Pronoun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाद्यyathā: Particleadya: Adverb निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तच्छृणुtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
tvadāgamotvad: Pronoun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathādyayathā: Particleadya: Adverb niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tacchṛṇutat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतिवर्माख्योbhūtivarma: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यदृष्टिःdivya: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सखास्तिsakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtivarmākhyobhūtivarma: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divyadṛṣṭiḥdivya: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakhāstisakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
गतवानस्मिgatavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular चोद्यानमुज्जयिन्यांca: Conjunctionudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayinyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तदास्पदम्tad: Pronoun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gatavānasmigatavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular codyānamujjayinyāṃca: Conjunctionudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayinyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāspadamtad: Pronoun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रासौtatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निजशापान्तंnija: Adjective · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाब्रवीत्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatrāsautatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nijaśāpāntaṃnija: Adjective · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayābravītmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दिवाPart of speech: Adverb नास्तिnā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नस्तिष्ठnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वदाम्यतःvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatas: Adverb
divāPart of speech: Adverb nāstinā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nastiṣṭhanaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vadāmyataḥvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatas: Adverb
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तत्रस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वल्गताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tathetitathā: Adverbiti: Particle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatrasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular valgatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तमपृच्छंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapṛccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular प्रसङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हर्षकारणम्harṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tamapṛcchaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapṛccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular prasaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural harṣakāraṇamharṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb विरिञ्चसंवादेviriñca: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शंकरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb viriñcasaṃvādeviriñca: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śaṃkareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वच्मीतिvacmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle मामुक्त्वाmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv भूतिवर्माथbhūtivarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vacmītivacmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle māmuktvāmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv bhūtivarmāthabhūtivarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दिवाPart of speech: Adverb नैषांna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्वस्तानामर्कतेजसाdhvastānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlearka: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
divāPart of speech: Adverb naiṣāṃna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural prabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhvastānāmarkatejasādhvastānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlearka: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
यक्षरक्षःपिशाचानांyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpiśācānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृष्यन्त्यमीhṛṣyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yakṣarakṣaḥpiśācānāṃyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpiśācānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛṣyantyamīhṛṣyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle पूज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथोचितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle pūjyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathocitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽविधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle तत्रैतेtatra: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
bhujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tatraitetatra: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prabhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अमांसभक्षःa: Particlemāṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle यान्त्यमीyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
amāṃsabhakṣaḥa: Particlemāṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yāntyamīyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शुचीञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शूरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रबुद्धांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नाक्रामन्तिna: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कदाचनPart of speech: Adverb
śucīñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śūrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prabuddhāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nākrāmantina: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kadācanaPart of speech: Adverb