अथPart of speech: Adverb देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निकटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्तिभराकुलःbhakti: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikaṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaktibharākulaḥbhakti: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गर्भगृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूवमुन्मनाःabhūvam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singularunmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv garbhagṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūvamunmanāḥabhūvam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singularunmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽन्तःPart of speech: Adverb प्रभुणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्कन्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'ntaḥPart of speech: Adverb prabhuṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular skandenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mūrtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथासौathā: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb षड्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आननपङ्कजैःānana: Noun · Case: Cpdpaṅkajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
athāsauathā: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣātPart of speech: Adverb ṣaḍbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ānanapaṅkajaiḥānana: Noun · Case: Cpdpaṅkajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सिद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्णसमाम्नायvarṇa: Noun · Case: Cpdsamāmnāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सूत्रमुदैरयत्sūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudairayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
siddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varṇasamāmnāyavarṇa: Noun · Case: Cpdsamāmnāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle sūtramudairayatsūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudairayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तच्छ्रुत्वैवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle मनुष्यत्वसुलभाचापलाद्बतmanuṣya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdsulabha: Adjective · Case: Cpdacāpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbata: Interjection
tacchrutvaivatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle manuṣyatvasulabhācāpalādbatamanuṣya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdsulabha: Adjective · Case: Cpdacāpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbata: Interjection
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle मयोदितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svayamevasvayam: Adverbeva: Particle mayoditammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अथाब्रवीत्सathā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नावदिष्यःnā: Particleavadiṣyaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction
athābravītsaathā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nāvadiṣyaḥnā: Particleavadiṣyaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction
अभविष्यदिदंabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाणिनीयोपमर्दकम्pāṇinīya: Noun · Case: Cpdupamardakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhaviṣyadidaṃabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇinīyopamardakampāṇinīya: Noun · Case: Cpdupamardakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अधुनाPart of speech: Adverb स्वल्पतन्त्रत्वात्su: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कातन्त्राख्यंkātantra: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adhunāPart of speech: Adverb svalpatantratvātsu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kātantrākhyaṃkātantra: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मद्वाहनकलापस्यmad: Pronoun · Case: Cpdvāhana: Noun · Case: Cpdkalāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कालापकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
madvāhanakalāpasyamad: Pronoun · Case: Cpdvāhana: Noun · Case: Cpdkalāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kālāpakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv शब्दशास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रकाश्याभिनवंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśya: Verb · Verb form: Convabhinavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv śabdaśāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatprakāśyābhinavaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśya: Verb · Verb form: Convabhinavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साक्षादेवsākṣāt: Adverbeva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरेवमभाषतpunar: Adverbevam: Adverbabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sākṣādevasākṣāt: Adverbeva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarevamabhāṣatapunar: Adverbevam: Adverbabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
युष्मदीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजापिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पूर्वजन्मन्यभूदृषिःpūrva: Pronoun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuṣmadīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāpirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pūrvajanmanyabhūdṛṣiḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भरद्वाजमुनेःbharadvāja: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णसंज्ञोkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharadvājamuneḥbharadvāja: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasaṃjñokṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुल्याभिलाषाम्tulya: Adjective · Case: Cpdabhilāṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैकांca: Conjunctionekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिकन्यकाम्muni: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tulyābhilāṣāmtulya: Adjective · Case: Cpdabhilāṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caikāṃca: Conjunctionekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular munikanyakāmmuni: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ययाव्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अकस्मात्Part of speech: Adverb पुष्पेषुशरघातरसज्ञताम्puṣpeṣu: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdrasajña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yayāvPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular akasmātPart of speech: Adverb puṣpeṣuśaraghātarasajñatāmpuṣpeṣu: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdrasajña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिभिरवतीर्णmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इहाधुनाiha: Adverbadhunā: Adverb
ataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munibhiravatīrṇamunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ihādhunāiha: Adverbadhunā: Adverb
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चावतीर्णाca: Conjunctionavatīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle देवीत्वेdevī: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मुनिकन्यकाmuni: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāvatīrṇāca: Conjunctionavatīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle devītvedevī: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle munikanyakāmuni: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular