Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
1181–1200 of 8991 verses
1.6.85

पाल्यमेतच्चpālyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction युष्माकमित्युक्त्वाyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraliti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिरोदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pālyametaccapālyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yuṣmākamityuktvāyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraliti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tirodadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.6.85.2

इतिPart of speech: Particle निर्मितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उद्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle nirmitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle udyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.86

उदानपालाद्udāna: Noun · Case: Cpdpālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येवंiti: Particleevam: Adverb तद्देशेtad: Pronoun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देव्यनुग्रहम्devī: Noun · Case: Cpdanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

udānapālādudāna: Noun · Case: Cpdpālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ityevaṃiti: Particleevam: Adverb taddeśetad: Pronoun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devyanugrahamdevī: Noun · Case: Cpdanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.86.2

आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्मयाविष्टोvismaya: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गृहायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गतवानहम्gatavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vismayāviṣṭovismaya: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gatavānahamgatavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

1.6.87

एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गुणाढ्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काणभूतिरभाषतkāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle guṇāḍhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāṇabhūtirabhāṣatakāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.6.87.2

सातवाहनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यस्यiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कस्मान्नामाभवत्kasmāt: Adverbnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

sātavāhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityasyaiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kasmānnāmābhavatkasmāt: Adverbnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.88

ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्गुणाढ्योabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularguṇāḍhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle शृण्वेतत्कथयामिśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkathayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'bravīdguṇāḍhyoabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularguṇāḍhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle śṛṇvetatkathayāmiśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkathayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

1.6.88.2

दीपकर्णिरितिdīpakarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाभूत्प्राज्यविक्रमःrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularprājya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dīpakarṇiritidīpakarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājābhūtprājyavikramaḥrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularprājya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.89

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तिमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राणाधिकाभवत्prāṇa: Noun · Case: Cpdadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktimatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāṇādhikābhavatprāṇa: Noun · Case: Cpdadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.6.89.2

रतान्तसुप्ताम्rata: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsuptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle उद्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्पस्तांsarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जातुPart of speech: Adverb दष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ratāntasuptāmrata: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsuptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle udyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarpastāṃsarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jātuPart of speech: Adverb daṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.6.90

गतायामथgatāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb पञ्चत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तद्गतमानसःtad: Pronoun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

gatāyāmathagatāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb pañcatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tadgatamānasaḥtad: Pronoun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.90.2

अपुत्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मचर्यव्रतंbrahmacarya: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aputroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmacaryavrataṃbrahmacarya: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.91

ततःPart of speech: Adverb कदाचिद्Part of speech: Adverb राज्यार्हपुत्रासद्भावदुःखितम्rājya: Noun · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdasadbhāva: Noun · Case: Cpdduḥkhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kadācidPart of speech: Adverb rājyārhaputrāsadbhāvaduḥkhitamrājya: Noun · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdasadbhāva: Noun · Case: Cpdduḥkhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.91.2

इत्यादिदेशiti: Particleādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवानिन्दुशेखरःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularinduśekharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityādideśaiti: Particleādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāninduśekharaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularinduśekharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.92

अटव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular द्रक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भ्राम्यन्सिंहारूढंbhrāmyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesiṃha: Noun · Case: Cpdārūḍham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुमारकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

aṭavyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular drakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhrāmyansiṃhārūḍhaṃbhrāmyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesiṃha: Noun · Case: Cpdārūḍham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kumārakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.92.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gaccheḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle

1.6.93

अथPart of speech: Adverb प्रबुद्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्राजाsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb prabuddhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svapnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smaranrājāsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.93.2

कदाचिच्चkadācid: Adverbca: Conjunction ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दूरामटवींdūrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मृगयारसात्mṛgayā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kadāciccakadācid: Adverbca: Conjunction yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dūrāmaṭavīṃdūrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛgayārasātmṛgayā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.94

ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb मध्याह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहारूढंsiṃha: Noun · Case: Cpdārūḍham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb madhyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhārūḍhaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdārūḍham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.94.2

बालकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मसरसस्तीरेpadma: Noun · Case: Cpdsarasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तपनतेजसम्tapana: Noun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

bālakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padmasarasastīrepadma: Noun · Case: Cpdsarasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tapanatejasamtapana: Noun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.