Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
1141–1160 of 8991 verses
1.6.65

एवंप्रायाण्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कौतुकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

evaṃprāyāṇyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kautukāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.6.65.2

प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजभवनंrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महेन्द्रसदनोपमम्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsadana: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājabhavanaṃrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahendrasadanopamammahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsadana: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.6.66

ततश्Part of speech: Adverb चान्तःca: Conjunctionantar: Adverb प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शिष्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवेदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tataśPart of speech: Adverb cāntaḥca: Conjunctionantar: Adverb praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śiṣyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural agrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niveditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.6.66.2

आस्थानस्थितमद्राक्षंāsthāna: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadrākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सातवाहनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

āsthānasthitamadrākṣaṃāsthāna: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadrākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātavāhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.67

शर्ववर्मप्रभृतिभिर्मन्त्रिभिःśarvavarma: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

śarvavarmaprabhṛtibhirmantribhiḥśarvavarma: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.6.67.2

रत्नसिंहासनासीनममरैरिवratna: Noun · Case: Cpdsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle वासवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

ratnasiṃhāsanāsīnamamarairivaratna: Noun · Case: Cpdsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle vāsavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.68

विहितस्वस्तिकारंvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मामुपविष्टमथासनेmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverbāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

vihitasvastikāraṃvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māmupaviṣṭamathāsanemām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverbāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.6.68.2

राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतादरंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शर्ववर्मादयोśarvavarma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽस्तुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtādaraṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śarvavarmādayośarvavarma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'stuvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.6.69

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वविद्याविशारदःsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular khyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvavidyāviśāradaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.69.2

गुणाढ्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नामास्यnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यथार्थमतyathārtham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle

guṇāḍhyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāmāsyanāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yathārthamatayathārtham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle

1.6.70

इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्स्तुतिंtad: Pronoun · Case: Cpdstutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सातवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatstutiṃtad: Pronoun · Case: Cpdstutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sātavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.70.2

प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सपदिPart of speech: Adverb सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रित्वेmantri: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular न्ययोजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sapadiPart of speech: Adverb satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mantritvemantri: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nyayojayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.6.71

अथाहंatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular राजकार्याणिrāja: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चिन्तयन्नवसंcintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सुखम्Part of speech: Adverb

athāhaṃatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular rājakāryāṇirāja: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural cintayannavasaṃcintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular sukhamPart of speech: Adverb

1.6.71.2

शिष्यानध्यापयंस्तत्रśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb कृतदारपरिग्रहःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāra: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śiṣyānadhyāpayaṃstatraśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb kṛtadāraparigrahaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāra: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.6.72

कदाचित्कौतुकाद्भ्राम्यन्स्वैरंkadācid: Adverbkautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhrāmyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvairam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गोदावरीतटेgodāvarī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

kadācitkautukādbhrāmyansvairaṃkadācid: Adverbkautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhrāmyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvairam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular godāvarītaṭegodāvarī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.6.72.2

देवीकृतिरितिdevīkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle ख्यातमुद्यानंkhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टवानहम्dṛṣṭavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

devīkṛtiritidevīkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle khyātamudyānaṃkhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭavānahamdṛṣṭavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

1.6.73

तच्चातिरम्यमालोक्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionati: Adpositionramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv क्षितिस्थमिवkṣiti: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle नन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

taccātiramyamālokyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionati: Adpositionramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv kṣitisthamivakṣiti: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle nandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.6.73.2

उद्यानपालःudyāna: Noun · Case: Cpdpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभून्मयाabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तदागमम्tadā: Adverbagamam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular

udyānapālaḥudyāna: Noun · Case: Cpdpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūnmayāabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tadāgamamtadā: Adverbagamam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular

1.6.74

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मामब्रवीत्स्वामिन्वृद्धेभ्यःmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvāmin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛddhebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māmabravītsvāminvṛddhebhyaḥmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvāmin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛddhebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle

1.6.74.2

पूर्वंPart of speech: Adverb मौनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निराहारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्समाययौkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pūrvaṃPart of speech: Adverb maunīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirāhāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitsamāyayaukaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.