पुष्पदन्ताच्छ्रुतांpuṣpadantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
puṣpadantācchrutāṃpuṣpadantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
येनPart of speech: Subordinating conjunction शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरिष्यावस्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction समंPart of speech: Adverb सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yenaPart of speech: Subordinating conjunction śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tariṣyāvasPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction samaṃPart of speech: Adverb sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv प्रणतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काणभूतिरुवाचkāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv praṇatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāṇabhūtiruvācakāṇabhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंतुPart of speech: Adverb कौतुकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महत्प्रभोmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprabho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃtuPart of speech: Adverb kautukaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahatprabhomahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprabho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजन्मचरितंājanma: Adverbcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तावच्छंसtāvat: Adverbśaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुर्वनुग्रहम्kuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ājanmacaritaṃājanma: Adverbcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tāvacchaṃsatāvat: Adverbśaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kurvanugrahamkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle तेनार्थितोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गुणाढ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb प्रचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle tenārthitotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive guṇāḍhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb pracakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिष्ठानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुप्रतिष्ठितसंज्ञकम्supratiṣṭhita: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratiṣṭhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular supratiṣṭhitasaṃjñakamsupratiṣṭhita: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्राभूत्सोमशर्माख्यःtatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsomaśarma: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle ब्राह्मणसत्तमःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrābhūtsomaśarmākhyaḥtatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsomaśarma: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle brāhmaṇasattamaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वत्सश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुल्मकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तनयौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vatsaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gulmakaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tanayauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जायेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual स्मPart of speech: Particle तृतीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुतार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कन्यकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jāyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual smaPart of speech: Particle tṛtīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrutārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kanyakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सभार्यःsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb sabhāryaḥsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्पुत्रौtad: Pronoun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्वसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पालयन्तावतिष्ठताम्pālayantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleatiṣṭhatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tatputrautad: Pronoun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual svasāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pālayantāvatiṣṭhatāmpālayantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleatiṣṭhatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाकस्मात्सगर्भाभूत्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv तद्दृष्ट्वाvatsa: Noun · Case: Cpdgulmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cākasmātsagarbhābhūttat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv taddṛṣṭvāvatsa: Noun · Case: Cpdgulmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तत्रान्यपुरुषाभावाच्छङ्कान्योन्यमजायतtatra: Adverbanya: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatrānyapuruṣābhāvācchaṅkānyonyamajāyatatatra: Adverbanya: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb श्रुतार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चित्तज्ञाcitta: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तावभाषतtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śrutārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cittajñācitta: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tāvabhāṣatatau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पापशङ्काpāpa: Adjective · Case: Cpdśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv शृणुतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual
pāpaśaṅkāpāpa: Adjective · Case: Cpdśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv śṛṇutaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual
कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिसेनाख्योkīrtisena: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नागराजस्यnāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वासुकेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtisenākhyokīrtisena: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāgarājasyanāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāsukeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनाहंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्नातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenāhaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle snātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मदनाक्रान्तोmadana: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निवेद्यान्वयनामनीnivedya: Verb · Verb form: Convanvaya: Noun · Case: Cpdnāmanī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madanākrāntomadana: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nivedyānvayanāmanīnivedya: Verb · Verb form: Convanvaya: Noun · Case: Cpdnāmanī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
गान्धर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भार्यामकरोत्तदाbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb
gāndharveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vivāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhāryāmakarottadābhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb