राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्विहेन्द्रदत्ताख्यःtu: Particleiha: Adverbindradatta: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvihendradattākhyaḥtu: Particleiha: Adverbindradatta: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीन्मन्त्रीabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्श्यतामितिdarśyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīnmantrīabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśyatāmitidarśyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ततोPart of speech: Adverb ध्यातागतंdhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तद्रक्षोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularrakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽहमदर्शयम्aham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dhyātāgataṃdhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tadrakṣotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularrakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular 'hamadarśayamaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
तद्दर्शनाच्चtad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction वित्रस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विस्मितश्चvismitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taddarśanāccatad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vitrastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vismitaścavismitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षस्यन्तर्हितेrakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शकटालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
rakṣasyantarhiterakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śakaṭālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
कथंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संजातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mittraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽहमवदंaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularavadam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb रक्षार्थंrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रमन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'hamavadaṃaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularavadam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb rakṣārthaṃrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhramanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापदेकैकोprāpat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularekaikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नगराधिपःnagara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpadekaikoprāpat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularekaikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nagarādhipaḥnagara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv योगनन्दोyoga: Noun · Case: Cpdnandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मामकरोन्नगराधिपम्mām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnagara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv yoganandoyoga: Noun · Case: Cpdnandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmakaronnagarādhipammām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnagara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रमंश्चापश्यमत्राहंbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भ्रमन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhramaṃścāpaśyamatrāhaṃbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhramantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मामवदद्ब्रूहिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māmavadadbrūhimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सुरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीतिstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv विहस्याहंvihasya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तमब्रवम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular
surūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strītistrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vihasyāhaṃvihasya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tamabravamtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्याभिमताyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मूर्खPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyābhimatāyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mūrkhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular surūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तच्छ्रुत्वैवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle त्वयैकेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीत्यवदत्सasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tacchrutvaivatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle tvayaikenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītyavadatsaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
प्रश्नमोक्षाद्वधोत्तीर्णंpraśna: Noun · Case: Cpdmokṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvadha: Noun · Case: Cpduttīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुनश्चाब्रवीदसौpunar: Adverbca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praśnamokṣādvadhottīrṇaṃpraśna: Noun · Case: Cpdmokṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvadha: Noun · Case: Cpduttīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular punaścābravīdasaupunar: Adverbca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle सुहृन्मेsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular संनिधास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle suhṛnmesuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular saṃnidhāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्युक्त्वान्तर्हितेiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्यथागतमगामहम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyathāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ityuktvāntarhiteiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminyathāgatamagāmahamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyathāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आपत्सहायोāpad: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्त्रतांmittra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb āpatsahāyoāpad: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mittratāṃmittra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्युक्तवानहंiti: Particleuktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb शकटालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चार्थितःca: Conjunctionarthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityuktavānahaṃiti: Particleuktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śakaṭālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cārthitaḥca: Conjunctionarthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
गङ्गामदर्शयंgaṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ध्यानादुपस्थिताम्dhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
gaṅgāmadarśayaṃgaṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mūrtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhyānādupasthitāmdhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle