ततोPart of speech: Adverb नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अयाचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ayācataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूयासंPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुश्रूषापरोśuśrūṣā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भगवन्नितिbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
bhūyāsaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śuśrūṣāparośuśrūṣā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhagavannitibhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
अतःPart of speech: Adverb शरीरभूतोśarīra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जातस्त्वदात्मनाjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb śarīrabhūtośarīra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jātastvadātmanājātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नारायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nārāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktimatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वजायाpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वमित्युक्तवतिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शंकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvajāyāpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvamityuktavatitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śaṃkarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वजायाहमितिpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle वक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle पार्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvajāyāhamitipūrva: Pronoun · Case: Cpdjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle vaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle pārvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb दक्षप्रजापतेःdakṣa: Noun · Case: Cpdprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb dakṣaprajāpateḥdakṣa: Noun · Case: Cpdprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथान्याश्चtathā: Adverbanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction बह्व्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽजायन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कन्यकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathānyāścatathā: Adverbanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction bahvyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'jāyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kanyakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रादाद्धर्मादिभ्योprādāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपराश्चaparāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prādāddharmādibhyoprādāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural 'parāścaaparāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिदाहूतास्तेनkadācid: Adverbāhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जामातरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽखिलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidāhūtāstenakadācid: Adverbāhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jāmātaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'khilāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वर्जितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्व्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैकस्evā: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽपृच्छ्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
varjitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaikasevā: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'pṛcchyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममाहूतस्त्वयाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular तातोच्यतामितिtāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāhūtastvayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular tātocyatāmititāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
कपालमालीkapāla: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथमाहूयतांkatham: Adverbāhūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular मखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kapālamālīkapāla: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathamāhūyatāṃkatham: Adverbāhūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular makhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्युवाचiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb त्वत्कर्णविषसूचिकाम्tvad: Pronoun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdsūcikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuvācaiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular giraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb tvatkarṇaviṣasūcikāmtvad: Pronoun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdsūcikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माज्जातेनasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममामुनाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmājjātenaasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamāmunāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle कोपात्परित्यक्तंkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularparityaktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रियेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpriye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
itiPart of speech: Particle kopātparityaktaṃkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularparityaktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatpriyetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpriye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दक्षमखस्तेनdakṣa: Noun · Case: Cpdmakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाशितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dakṣamakhastenadakṣa: Noun · Case: Cpdmakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāśitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिमाद्रेस्त्वमब्धेश्चन्द्रकलाhimādreḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabdheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle himādrestvamabdheścandrakalāhimādreḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabdheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb स्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तुषाराद्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपोऽर्थमहमागतःtapaḥ: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb smaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tuṣārādriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapo'rthamahamāgataḥtapaḥ: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नियुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle शुश्रूषायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular ममातिथेःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatitheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niyuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle śuśrūṣāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mamātitheḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatitheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular