प्रस्फोटितचितादीप्तकपालोprasphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitā: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
prasphoṭitacitādīptakapāloprasphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitā: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vidherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
मुखप्रविष्टयाmukha: Noun · Case: Cpdpraviṣṭayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सद्यस्तद्वसाछटयाsadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdchaṭayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
mukhapraviṣṭayāmukha: Noun · Case: Cpdpraviṣṭayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sadyastadvasāchaṭayāsadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdchaṭayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
रक्षोभूतस्त्वयाrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मायाविमोहितःmāyā: Noun · Case: Cpdvimohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rakṣobhūtastvayārakṣaḥ: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māyāvimohitaḥmāyā: Noun · Case: Cpdvimohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कपालस्फोटPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवंiti: Particleevam: Adverb नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kapālasphoṭaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaṃiti: Particleevam: Adverb nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽन्यैरहम्anyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आहूतस्तन्मध्येāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मिलितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nyairahamanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular āhūtastanmadhyeāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular militoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निजस्यास्मिnijasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पार्श्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःपतेःrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमात्Part of speech: Adverb
taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nijasyāsminijasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pārśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥpateḥrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kramātPart of speech: Adverb
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेनापत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्ययोजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle senāpatyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyayojayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कदाचिद्Part of speech: Adverb गन्धर्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभियोक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kadācidPart of speech: Adverb gandharvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhiyoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive madenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्षःपतिस्तत्रrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb सङ्ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽरिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rakṣaḥpatistatrarakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb saṅgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तदैवtadā: Adverbeva: Particle प्रतिपन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तद्भृत्यैर्tad: Pronoun · Case: Cpdbhṛtyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadaivatadā: Adverbeva: Particle pratipannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tadbhṛtyairtad: Pronoun · Case: Cpdbhṛtyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular तत्पुरेtad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akārṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular tatpuretad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्राकस्माच्चtatra: Adverbakasmāt: Adverbca: Conjunction हेमाब्जहेतोःhema: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दर्शनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatrākasmāccatatra: Adverbakasmāt: Adverbca: Conjunction hemābjahetoḥhema: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle darśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आर्यस्याशोकदत्तस्यāryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśokadattasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
āryasyāśokadattasyaāryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśokadattasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular praśāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अनन्तरंPart of speech: Adverb यथास्माभिःyathā: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural शापमोक्षवशान्निजाःśāpa: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnijāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
anantaraṃPart of speech: Adverb yathāsmābhiḥyathā: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural śāpamokṣavaśānnijāḥśāpa: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnijāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
विद्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राप्तास्तथार्योprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverbāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवेदयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vidyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāptāstathāryoprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverbāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvedayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विजयदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb निवेदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb vijayadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb niveditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अशोकदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मूलाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśokadattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mūlādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb विद्याधरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गगनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गालवाश्रमेgālava: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
purāPart of speech: Adverb vidyādharauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual santauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gaganādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gālavāśramegālava: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual स्नान्तीरपश्यावsnāntīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapaśyāva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual गङ्गायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मुनिकन्यकाःmuni: Noun · Case: Cpdkanyakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
āvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual snāntīrapaśyāvasnāntīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapaśyāva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual gaṅgāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular munikanyakāḥmuni: Noun · Case: Cpdkanyakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
तुल्याभिलाषास्ताश्चात्रtulya: Adjective · Case: Cpdabhilāṣāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb वाञ्छन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tulyābhilāṣāstāścātratulya: Adjective · Case: Cpdabhilāṣāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb vāñchantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular