Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
7241–7260 of 8991 verses
5.1.226.2

अविवेकिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

avivekiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durdeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle manasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

5.1.227

ततोPart of speech: Adverb वणिग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विप्रैश्चvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रार्थितश्चरणानतैःprārthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaraṇa: Noun · Case: Cpdānataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb vaṇigbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vipraiścavipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prārthitaścaraṇānataiḥprārthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaraṇa: Noun · Case: Cpdānataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

5.1.227.2

कथंचित्Part of speech: Adverb Part of speech: Adverb हरस्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वस्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kathaṃcitPart of speech: Adverb saPart of speech: Adverb harasvāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vastumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive amanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.1.228

इत्थंPart of speech: Adverb सच्चरितावलोकनलसद्विद्वेषवाचालिताmithyā: Adverbdūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मिथ्यादूषणम्Part of speech: Adverb एवम्Part of speech: Particle एवPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ददतिPart of speech: Adverb प्रायःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सतांPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

itthaṃPart of speech: Adverb saccaritāvalokanalasadvidveṣavācālitāmithyā: Adverbdūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mithyādūṣaṇamPart of speech: Adverb evamPart of speech: Particle evaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dadatiPart of speech: Adverb prāyaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural satāṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.1.228.2

किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनराप्नुवन्तिpunar: Adverbāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रावकाशंtatra: Adverbavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनाग्Part of speech: Adverb द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तज्ज्वलितेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjvalite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निपतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राज्याज्यधारोत्करःprājya: Adjective · Case: Cpdājya: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdutkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarāpnuvantipunar: Adverbāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatrāvakāśaṃtatra: Adverbavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manāgPart of speech: Adverb draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tajjvalitetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjvalite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nipatitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prājyājyadhārotkaraḥprājya: Adjective · Case: Cpdājya: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdutkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.1.229

तस्माद्Part of speech: Adverb विशल्ययितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वत्सेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उन्मिषतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नूतनयौवनेnūtana: Adjective · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb viśalyayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vatsePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular unmiṣatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nūtanayauvanenūtana: Adjective · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.1.229.2

Part of speech: Particle स्वेच्छम्Part of speech: Adverb अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle कन्यकात्वम्kanyakā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसेवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सुलभदुर्जनदुष्प्रवादम्sulabha: Adjective · Case: Cpddurjana: Noun · Case: Cpdduṣpravādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

naPart of speech: Particle svecchamPart of speech: Adverb arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle kanyakātvamkanyakā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsevituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sulabhadurjanaduṣpravādamsulabha: Adjective · Case: Cpddurjana: Noun · Case: Cpdduṣpravādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.1.230

इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नरपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रायेणPart of speech: Adverb कनकरेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle narapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāyeṇaPart of speech: Adverb kanakarekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.1.230.2

निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजतनयाrāja: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितनिश्चयाavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb

nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājatanayārāja: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitaniścayāavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb

5.1.231

दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कनकपुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विप्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kanakapurīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vipreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.1.231.2

तर्हिPart of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गवेषयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भाषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

tarhiPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural gaveṣayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

5.1.232

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv दृढनिश्चयांdṛḍha: Adjective · Case: Cpdniścayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विगणयञ्जातिस्मरांvigaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejātismarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नास्याश्चान्यम्nā: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभीष्टभर्तृघटनेabhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛ: Noun · Case: Cpdghaṭane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपायक्रमम्upāya: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv dṛḍhaniścayāṃdṛḍha: Adjective · Case: Cpdniścayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vigaṇayañjātismarāṃvigaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejātismarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāsyāścānyamnā: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhīṣṭabhartṛghaṭaneabhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛ: Noun · Case: Cpdghaṭane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upāyakramamupāya: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.1.232.2

देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb प्रभृत्यनुदिनंprabhṛti: Adverbanudinam: Adverb प्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नवागन्तुकान्nava: Adjective · Case: Cpdāgantukān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भूयोPart of speech: Adverb भूमिपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यपटहप्रोद्घोषणाम्nitya: Adjective · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdprodghoṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आदिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtyanudinaṃprabhṛti: Adverbanudinam: Adverb praṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive navāgantukānnava: Adjective · Case: Cpdāgantukān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūyoPart of speech: Adverb bhūmipatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityapaṭahaprodghoṣaṇāmnitya: Adjective · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdprodghoṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.1.233

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ननुPart of speech: Particle कनकपुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिधत्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वितरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तनयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यौवराज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साकम्Part of speech: Adverb

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction nanuPart of speech: Particle kanakapurīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhidhattāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vitaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yauvarājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sākamPart of speech: Adverb

5.1.233.2

सर्वत्राघोष्यतैवंsarvatra: Adverbaghoṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle पटहानन्तरंpaṭaha: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb चात्रca: Conjunctionatra: Adverb शश्वन्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle त्वेकःtu: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तावत्Part of speech: Adverb कृतकनकपुरीदर्शनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanakapurī: Noun · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle

sarvatrāghoṣyataivaṃsarvatra: Adverbaghoṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb punarapipunar: Adverbapi: Particle paṭahānantaraṃpaṭaha: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb cātraca: Conjunctionatra: Adverb śaśvanPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tvekaḥtu: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tāvatPart of speech: Adverb kṛtakanakapurīdarśanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanakapurī: Noun · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle

5.2.1

अत्रान्तरेatrā: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजयुवाdvija: Noun · Case: Cpdyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

atrāntareatrā: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijayuvādvija: Noun · Case: Cpdyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktidevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2.1.2

अचिन्तयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभिप्रेतराजकन्यावमानितःabhipreta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdavamānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

acintayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhipretarājakanyāvamānitaḥabhipreta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdavamānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.2.2

मयेहmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb मिथ्याकनकपुरीदर्शनवादिनाmithyā: Adverbkanakapurī: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

mayehamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb mithyākanakapurīdarśanavādināmithyā: Adverbkanakapurī: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.2.2

विमाननाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परंPart of speech: Adverb प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle त्वसौtu: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजकन्यकाrāja: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

vimānanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃPart of speech: Adverb prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle tvasautu: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājakanyakārāja: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.2.3

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्प्राप्तयेetad: Pronoun · Case: Cpdprāptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb भ्रमणीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatprāptayeetad: Pronoun · Case: Cpdprāptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb bhramaṇīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.