तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रक्षामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गृहाश्रमम्gṛha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rakṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gṛhāśramamgṛha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्याकर्ण्यiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पन्नयथेष्टार्थःsampanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityākarṇyaiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampannayatheṣṭārthaḥsampanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहस्तवायंgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वचस्तवvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular grahastavāyaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vacastavavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
हेमरत्नस्वरूपेhema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsvarūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle मुग्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवास्मिevā: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तापसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hemaratnasvarūpehema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsvarūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle mugdhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evāsmievā: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tāpasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वद्वाचैवtvad: Pronoun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रवर्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tvadvācaivatvad: Pronoun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle pravartePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एतच्छिववचःetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśiva: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परितुष्टस्तथेतिparituṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbiti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
etacchivavacaḥetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśiva: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parituṣṭastathetiparituṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbiti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गेहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संनिवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तत्रैनंtatra: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवाख्यम्śiva: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अशिवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
saṃniveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatrainaṃtatra: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śivākhyamśiva: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
यथाकृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शशंसैतन्माधवायाभिनन्दतेśaśaṃsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmādhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinandate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
yathākṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaśaṃsaitanmādhavāyābhinandateśaśaṃsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmādhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinandate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
तदैवtadā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्लेशविवर्धिताम्kleśa: Noun · Case: Cpdvivardhitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadaivatadā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kleśavivardhitāmkleśa: Noun · Case: Cpdvivardhitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
निजांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संपत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle मूढत्वहारिताम्mūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletva: Noun · Case: Cpdhāritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nijāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śivāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpattimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mūḍhatvahāritāmmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletva: Noun · Case: Cpdhāritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृतोद्वाहंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽह्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिग्रहकृतेpratigraha: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtodvāhaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'hniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratigrahakṛtepratigraha: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्याजमन्दस्यvyāja: Noun · Case: Cpdmandasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular माधवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyājamandasyavyāja: Noun · Case: Cpdmandasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mādhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'ntikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतर्क्यतपसंatarkya: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वन्देPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इत्यवितथंiti: Particleavitatham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
atarkyatapasaṃatarkya: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vandePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ityavitathaṃiti: Particleavitatham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
माधवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यपतत्api: Particleapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिवस्योत्थायśivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv पादयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
mādhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyapatatapi: Particleapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śivasyotthāyaśivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv pādayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb कोषागारात्koṣa: Noun · Case: Cpdāgārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाहृतम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vidhivatPart of speech: Adverb koṣāgārātkoṣa: Noun · Case: Cpdāgārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāhṛtamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भूरिकृत्रिममाणिक्यमयाभरणभाण्डकम्bhūri: Adjective · Case: Cpdkṛtrima: Adjective · Case: Cpdmāṇikya: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhūrikṛtrimamāṇikyamayābharaṇabhāṇḍakambhūri: Adjective · Case: Cpdkṛtrima: Adjective · Case: Cpdmāṇikya: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रतिगृह्यैतत्pratigṛhya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोधसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pratigṛhyaitatpratigṛhya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purodhasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेत्सीत्युक्त्वाvetsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv समर्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vetsītyuktvāvetsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv samarpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अङ्गीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवात्रtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aṅgīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavātratava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular