गोमुखमित्यकनामाtapantaka: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपन्तकाख्यंvasantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वसन्तकश्चPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapantakākhyaṃtapantaka: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasantakaścavasantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शान्तिकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पुरोधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृसुतंbhrātṛ: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तिसोमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
śāntikaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle purodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛsutaṃbhrātṛ: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntisomamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वैश्वानरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्पितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिङ्गलिकापुत्रकौpiṅgalikā: Noun · Case: Cpdputrakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual यमजौyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
vaiśvānaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arpitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle piṅgalikāputrakaupiṅgalikā: Noun · Case: Cpdputrakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual yamajauyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नभसोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नान्दीनिनादसुभगाnāndī: Noun · Case: Cpdnināda: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुरपुष्पवृष्टिःsura: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nabhasoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāndīninādasubhagānāndī: Noun · Case: Cpdnināda: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular surapuṣpavṛṣṭiḥsura: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ननन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb महिषीसमेतःmahiṣī: Noun · Case: Cpdsametaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb सचिवात्मजमण्डलंsaciva: Noun · Case: Cpdātmaja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nanandaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb mahiṣīsametaḥmahiṣī: Noun · Case: Cpdsametaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb sacivātmajamaṇḍalaṃsaciva: Noun · Case: Cpdātmaja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिमतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb मन्त्रिपुत्रैःmantri: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural षड्भिस्तदेकनिरतैश्चṣaḍbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdnirataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhimatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb mantriputraiḥmantri: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍbhistadekanirataiścaṣaḍbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdnirataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदैवsadā: Adverbeva: Particle नरवाहनदत्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महोदयहेतुभूतैःmahā: Adjective · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadaivasadā: Adverbeva: Particle naravāhanadattaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahodayahetubhūtaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रीडाकलितललिताव्यक्तनर्माभिलाषंkrīḍā: Noun · Case: Cpdkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavyakta: Adjective · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रीतिप्रवणमनसाम्prīti: Noun · Case: Cpdpravaṇa: Adjective · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अङ्कतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction krīḍākalitalalitāvyaktanarmābhilāṣaṃkrīḍā: Noun · Case: Cpdkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavyakta: Adjective · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prītipravaṇamanasāmprīti: Noun · Case: Cpdpravaṇa: Adjective · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural aṅkatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मेराननसरसिजंsmera: Adjective · Case: Cpdānana: Noun · Case: Cpdsarasijam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सादरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतस्तेpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बद्धानन्दाःbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किमपिkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle दिवसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वत्सराजस्यvatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smerānanasarasijaṃsmera: Adjective · Case: Cpdānana: Noun · Case: Cpdsarasijam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sādaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatastepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural baddhānandāḥbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kimapikim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle divasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vatsarājasyavatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मदघूर्णितवक्रोत्थैःmada: Noun · Case: Cpdghūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevakra: Adjective · Case: Cpdutthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सिन्दूरैश्छुरयन्महीम्sindūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchurayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
madaghūrṇitavakrotthaiḥmada: Noun · Case: Cpdghūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevakra: Adjective · Case: Cpdutthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sindūraiśchurayanmahīmsindūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchurayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
हेरम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural विघ्नान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वतेजोभिर्sva: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural दहन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
herambaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural vighnānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svatejobhirsva: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dahannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवीसहितस्तस्थौdevī: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वत्सेश्वरस्तदाvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devīsahitastasthaudevī: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vatseśvarastadāvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
नरवाहनदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकपुत्रंeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विवर्धयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naravāhanadattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaputraṃeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vivardhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तद्रक्षाकातरंtad: Pronoun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdkātaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकदाPart of speech: Adverb
tadrakṣākātaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdkātaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekadāPart of speech: Adverb
यौगन्धरायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजनस्थितम्vijana: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaugandharāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijanasthitamvijana: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle राजपुत्रस्यrāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतेPart of speech: Adverb चिन्ताधुनाcintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhunā: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rājaputrasyarāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtePart of speech: Adverb cintādhunācintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhunā: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नरवाहनदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधातव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कदाचनPart of speech: Adverb
naravāhanadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhātavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv kadācanaPart of speech: Adverb
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle भवद्गृहेbhavat: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhargeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhavadgṛhebhavat: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वविद्याधराधीशचक्रवर्तीsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhīśa: Noun · Case: Cpdcakravartī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvavidyādharādhīśacakravartīsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhīśa: Noun · Case: Cpdcakravartī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विद्याप्रभावाद्vidyā: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एतच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विद्याधराधिपाःvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidyāprabhāvādvidyā: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular etaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidyādharādhipāḥvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural