तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाहंtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करोमीहkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb यथैतस्यyathā: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समृद्धिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāhaṃtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular karomīhakaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb yathaitasyayathā: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samṛddhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
अदरिद्राa: Particledaridrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवत्येषाbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वार्थिजनसंहतिःsarva: Pronoun · Case: Cpdarthi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃhatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
adaridrāa: Particledaridrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatyeṣābhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvārthijanasaṃhatiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdarthi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃhatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle विज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदनुज्ञाम्tad: Pronoun · Case: Cpdanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle vijñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadanujñāmtad: Pronoun · Case: Cpdanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जीमूतवाहनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पद्रुमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jīmūtavāhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalpadrumamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शश्वद्Part of speech: Adverb अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अभीष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle फलदायकःphala: Noun · Case: Cpddāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaśvadPart of speech: Adverb asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural abhīṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle phaladāyakaḥphala: Noun · Case: Cpddāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाञ्छितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāñchitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अदरिद्रांa: Particledaridrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुरुष्वैतांkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अखिलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adaridrāṃa: Particledaridrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuruṣvaitāṃkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akhilāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वस्त्यस्तुsvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रदत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लोकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular द्रविणार्थिनेdraviṇa: Noun · Case: Cpdarthine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
svastyastusvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pradattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular lokāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular draviṇārthinedraviṇa: Noun · Case: Cpdarthine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्तस्तेनiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कल्पवृक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktastenaiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kalpavṛkṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भूरिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ननन्दुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चाखिलाःca: Conjunctionakhilāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
kanakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūriPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nananduśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cākhilāḥca: Conjunctionakhilāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
दयालुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वांशःbodhisattva: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीमूतवाहनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
dayālurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvāṃśaḥbodhisattva: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīmūtavāhanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्नुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्थिसात्कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अपिPart of speech: Particle कल्पद्रुमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaknuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arthisātkartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive apiPart of speech: Particle kalpadrumaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle जातानुरागासुjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanurāgāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural ततोPart of speech: Adverb दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural विदिक्ष्वपिvidikṣu: Noun · Case: Locative · Number: Pluralapi: Particle
itiPart of speech: Particle jātānurāgāsujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanurāgāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tatoPart of speech: Adverb dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vidikṣvapividikṣu: Noun · Case: Locative · Number: Pluralapi: Particle
जीमूतवाहनस्योच्चैःjīmūtavāhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuccais: Adverb पप्रथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशदंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jīmūtavāhanasyoccaiḥjīmūtavāhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuccais: Adverb paprathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśadaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुत्रप्रथाबद्धमूलंputra: Noun · Case: Cpdprathā: Noun · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समत्सराःsa: Adverbmatsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb putraprathābaddhamūlaṃputra: Noun · Case: Cpdprathā: Noun · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samatsarāḥsa: Adverbmatsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जीमूतकेतोस्तद्गोत्रजाjīmūtaketoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdgotra: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jīmūtaketostadgotrajājīmūtaketoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdgotra: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दानोपयुक्तसत्कल्पवृक्षयुक्तास्पदंdāna: Noun · Case: Cpdupayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesat: Adjective · Case: Cpdkalpavṛkṣa: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dānopayuktasatkalpavṛkṣayuktāspadaṃdāna: Noun · Case: Cpdupayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesat: Adjective · Case: Cpdkalpavṛkṣa: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निष्प्रभावत्वाज्जेतुंniṣprabhāva: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjetum: Verb · Verb form: Infinitive सुकरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niṣprabhāvatvājjetuṃniṣprabhāva: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjetum: Verb · Verb form: Infinitive sukaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कृतबुद्धिषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtabuddhiṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचैवंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीमूतवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaivaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīmūtavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular