तद्दत्तैश्tad: Pronoun · Case: Cpddattaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural साकम्Part of speech: Adverb एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
taddattaiśtad: Pronoun · Case: Cpddattaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sākamPart of speech: Adverb etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पैतृकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मात्राभिनन्दितःmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhinanditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paitṛkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātrābhinanditaḥmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhinanditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction बन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विनिर्मोच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भूषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्वशुरान्तिकम्śvaśura: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vinirmocyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śvaśurāntikamśvaśura: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राहिणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रकटीकर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रहस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशङ्कितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāhiṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prakaṭīkartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rahasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśaṅkitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तच्छ्वशुरोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वसुताकर्णभूषणम्sva: Adjective · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tacchvaśurotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svasutākarṇabhūṣaṇamsva: Adjective · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथोपागतंtathā: Adverbupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular संभ्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathopāgataṃtathā: Adverbupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbhrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samadarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle पूर्वपरिभ्रष्टंpūrva: Pronoun · Case: Cpdparibhraṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चारित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle pūrvaparibhraṣṭaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdparibhraṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cāritramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्याकुलैवvyākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle समस्मरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyākulaivavyākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle samasmaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सत्त्रगृहान्तरेsattra: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sattragṛhāntaresattra: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पथिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pathikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तन्नूनंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीलजिज्ञासयाययौśīla: Noun · Case: Cpdjijñāsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tannūnaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śīlajijñāsayāyayauśīla: Noun · Case: Cpdjijñāsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विज्ञातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनेदंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रापिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भूषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vijñātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenedaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhūṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb चिन्तयन्त्याश्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दुर्नयव्यक्तिविक्लवम्durnaya: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdviklavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb cintayantyāśPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction durnayavyaktiviklavamdurnaya: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdviklavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वणिक्सुतायाvaṇij: Noun · Case: Cpdsutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कातरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्फुटत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaṇiksutāyāvaṇij: Noun · Case: Cpdsutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kātaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asphuṭatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रहस्यज्ञांrahasya: Noun · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चेटींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वयुक्तितःsva: Adjective · Case: Cpdyuktitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rahasyajñāṃrahasya: Noun · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ceṭīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svayuktitaḥsva: Adjective · Case: Cpdyuktitaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्पिताtad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तच्छुचम्tad: Pronoun · Case: Cpdśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatpitātad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇigPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tacchucamtad: Pronoun · Case: Cpdśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
राजपुत्रोrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb सम्प्राप्तराज्योsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गुणार्जिताम्guṇa: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
rājaputrorāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb samprāptarājyosamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv guṇārjitāmguṇa: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तितनयांcakravarti: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽपरांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartitanayāṃcakravarti: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्थंPart of speech: Adverb साहसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वज्रकर्कशम्vajra: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itthaṃPart of speech: Adverb sāhasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vajrakarkaśamvajra: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle साध्वसावेगसंपातेsādhvasa: Noun · Case: Cpdāvega: Noun · Case: Cpdsaṃpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पपेलवम्puṣpa: Noun · Case: Cpdpelavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle sādhvasāvegasaṃpātesādhvasa: Noun · Case: Cpdāvega: Noun · Case: Cpdsaṃpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpapelavampuṣpa: Noun · Case: Cpdpelavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular