युग्मापत्यांyugma: Noun · Case: Cpdapatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पश्यन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दीनाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yugmāpatyāṃyugma: Noun · Case: Cpdapatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paśyantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dīnāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyacintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection वामैकवृत्तित्वंvāma: Adjective · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किमप्येतत्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection vāmaikavṛttitvaṃvāma: Adjective · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kimapyetatkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection वस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मात्सर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अहोPart of speech: Interjection भक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection vastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātsaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ahoPart of speech: Interjection bhaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नाद्याप्येकोna: Particleadya: Adverbapi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle त्व्Part of speech: Particle अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यमाविमौyamau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
nādyāpyekona: Particleadya: Adverbapi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tvPart of speech: Particle asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yamāvimauyamau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
एवंPart of speech: Adverb संचिन्तयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नानकाङ्क्षिणीsnāna: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saṃcintayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snānakāṅkṣiṇīsnāna: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्राह्मण्याश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चेटिकास्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्नपनादौsnapana: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समादिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇyāśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ceṭikāsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular snapanādausnapana: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्नपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दत्तवस्त्राdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural स्वादुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भोजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
snapitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dattavastrādatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural svāduPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhojitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साम्बुसिक्तेवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularambu: Noun · Case: Cpdsiktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle तप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुदश्वसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāmbusiktevasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularambu: Noun · Case: Cpdsiktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle taptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samudaśvasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समाश्वस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथालापैःkathā: Noun · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
samāśvastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathālāpaiḥkathā: Noun · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
क्षणान्तरेkṣaṇa: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निजगदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वासवदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kṣaṇāntarekṣaṇa: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nijagadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāsavadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
भोPart of speech: Adverb ब्राह्मणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhoPart of speech: Adverb brāhmaṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pracakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराभूज्जयदत्ताख्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामान्यःkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कोऽपिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāmānyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवदत्ताभिधानश्चdevadatta: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्योदपद्यतtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devadattābhidhānaścadevadatta: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyodapadyatatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यौवनस्थस्यyauvana: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याथtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तनयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yauvanasthasyayauvana: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāthatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tanayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विधातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यचिन्तयत्iti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vidhātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityacintayatiti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेश्येवveśyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle बलवद्भोग्याbalavat: Adjective · Case: Cpdbhogyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv राजश्रीर्rāja: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अतिचञ्चलाati: Adpositioncañcalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
veśyevaveśyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle balavadbhogyābalavat: Adjective · Case: Cpdbhogyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv rājaśrīrrāja: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aticañcalāati: Adpositioncañcalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वणिजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle कुलस्त्रीवkula: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनन्यगाan: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vaṇijāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kulastrīvakula: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ananyagāan: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वणिजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaṇijāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बहुदायादेbahu: Adjective · Case: Cpddāyāde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction नापद्na: Particleāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bahudāyādebahu: Adjective · Case: Cpddāyāde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction nāpadna: Particleāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular