Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
5801–5820 of 8991 verses
4.1.8

आरक्तसुरसस्वच्छम्ārakta: Adjective · Case: Cpdsurasa: Noun · Case: Cpdsvaccham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तःस्फुरिततन्मुखम्antar: Adverbsphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

āraktasurasasvacchamārakta: Adjective · Case: Cpdsurasa: Noun · Case: Cpdsvaccham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antaḥsphuritatanmukhamantar: Adverbsphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.1.8.2

उपनिन्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वचित्तम्sva: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवासवम्iva: Particleāsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

upaninyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svacittamsva: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāsavamiva: Particleāsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.9

ईर्ष्यारुषामभावेīrṣyā: Noun · Case: Cpdaruṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भङ्गुरभ्रुणिbhaṅgura: Adjective · Case: Cpdbhruṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रागिणिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

īrṣyāruṣāmabhāveīrṣyā: Noun · Case: Cpdaruṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhaṅgurabhruṇibhaṅgura: Adjective · Case: Cpdbhruṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgiṇiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

4.1.9.2

Part of speech: Particle मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तयोPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual राज्ञ्योस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual तद्दृष्टिस्tad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तृप्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tayoPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual rājñyosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual taddṛṣṭistad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛptimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.10

समधुस्फटिकानेकचषकाsa: Adverbmadhu: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdaneka: Pronoun · Case: Cpdcaṣakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पानभूःpāna: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

samadhusphaṭikānekacaṣakāsa: Adverbmadhu: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdaneka: Pronoun · Case: Cpdcaṣakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pānabhūḥpāna: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.1.10.2

बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बालातपारक्तसितपद्मेवbāla: Adjective · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdārakta: Adjective · Case: Cpdsita: Adjective · Case: Cpdpadmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle पद्मिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bālātapāraktasitapadmevabāla: Adjective · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdārakta: Adjective · Case: Cpdsita: Adjective · Case: Cpdpadmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle padminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

4.1.11

अन्तराPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction मिलद्व्याधःmilat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevyādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पलाशश्यामकञ्चुकःpalāśa: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdkañcukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

antarāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction miladvyādhaḥmilat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevyādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular palāśaśyāmakañcukaḥpalāśa: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdkañcukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.11.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सबाणासनोsa: Adverbbāṇāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वोपमंsva: Adjective · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगकाननम्mṛga: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabāṇāsanosa: Adverbbāṇāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svopamaṃsva: Adjective · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgakānanammṛga: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.1.12

जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पङ्ककलुषान्paṅka: Noun · Case: Cpdkaluṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वराहनिवहाञ्varāha: Noun · Case: Cpdnivahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paṅkakaluṣānpaṅka: Noun · Case: Cpdkaluṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural varāhanivahāñvarāha: Noun · Case: Cpdnivahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

4.1.12.2

तिमिरौघान्timira: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अविरलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural करैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle मरीचिमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

timiraughāntimira: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aviralaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle marīcimānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.13

वित्रस्तप्रसृतास्vitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णसाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रधावितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

vitrastaprasṛtāsvitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradhāvitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.1.13.2

बभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पूर्वाभिभूतानांpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhibhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कटाक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ककुभाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle

babhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pūrvābhibhūtānāṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhibhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kaṭākṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kakubhāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle

4.1.14

रेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रक्तारुणाrakta: Adjective · Case: Cpdaruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महिषघातिनःmahiṣa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

rejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raktāruṇārakta: Adjective · Case: Cpdaruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahiṣaghātinaḥmahiṣa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.14.2

सेवागतेवsevā: Noun · Case: Cpdāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle तच्छृङ्गपातमुक्ताtad: Pronoun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वनाब्जिनीvana: Noun · Case: Cpdabjinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sevāgatevasevā: Noun · Case: Cpdāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle tacchṛṅgapātamuktātad: Pronoun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vanābjinīvana: Noun · Case: Cpdabjinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.1.15

व्यात्तवक्त्रपतत्प्रासप्रोतेष्वपिvyātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktra: Noun · Case: Cpdpatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleprāsa: Noun · Case: Cpdproteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle मृगारिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

vyāttavaktrapatatprāsaproteṣvapivyātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktra: Noun · Case: Cpdpatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleprāsa: Noun · Case: Cpdproteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle mṛgāriṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

4.1.15.2

सान्तर्गर्जितनिष्क्रान्तजीवितेषुsa: Adverbantar: Adverbgarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniṣkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīviteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तुतोषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sāntargarjitaniṣkrāntajīviteṣusa: Adverbantar: Adverbgarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniṣkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīviteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tutoṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.16

श्वानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्वभ्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिंस्तस्यtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वर्त्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वागुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

śvānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śvabhrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasmiṃstasyatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vartmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vāgurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

4.1.16.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वायुधैकसिद्धेsva: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular प्रक्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मृगयारसेmṛgayā: Noun · Case: Cpdrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svāyudhaikasiddhesva: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular prakriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgayārasemṛgayā: Noun · Case: Cpdrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.17

एवंPart of speech: Adverb सुखोपभोगेषुsukha: Noun · Case: Cpdupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकदाPart of speech: Adverb

evaṃPart of speech: Adverb sukhopabhogeṣusukha: Noun · Case: Cpdupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekadāPart of speech: Adverb

4.1.17.2

राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थानगतंāsthāna: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthānagataṃāsthāna: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.