आरोप्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शूलायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अथाकस्मात्atha: Adverbakasmāt: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āropyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śūlāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular athākasmātatha: Adverbakasmāt: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रक्षिप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
prakṣiptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भाविकल्याणंbhāvi: Adjective · Case: Cpdkalyāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भाग्यान्येवbhāgyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhāvikalyāṇaṃbhāvi: Adjective · Case: Cpdkalyāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāgyānyevabhāgyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्धीबभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वधकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb आरोपणोद्यताःāropaṇa: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
andhībabhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vadhakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb āropaṇodyatāḥāropaṇa: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तत्क्षणंtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतवृत्तान्तस्śruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatkṣaṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutavṛttāntasśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भ्रात्रास्यbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतविज्ञप्तिर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñaptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमोचयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhrātrāsyabhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtavijñaptirkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñaptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amocayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मरणनिस्तीर्णःmaraṇa: Noun · Case: Cpdnistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb maraṇanistīrṇaḥmaraṇa: Noun · Case: Cpdnistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राजावमानेनrāja: Noun · Case: Cpdavamānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देशान्तरम्deśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इयेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rājāvamānenarāja: Noun · Case: Cpdavamānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular deśāntaramdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular iyeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction नैच्छन्na: Particleaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समेतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction naicchanna: Particleaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sametāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्यक्तराजाग्रहारार्धांtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdagrahāra: Noun · Case: Cpdardhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb स्थितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tyaktarājāgrahārārdhāṃtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdagrahāra: Noun · Case: Cpdardhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb sthitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वृत्त्यन्तराभावात्vṛtti: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चकमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृषिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vṛttyantarābhāvātvṛtti: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakamePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्योग्यांtad: Pronoun · Case: Cpdyogyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अटवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadyogyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdyogyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'hanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular aṭavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संभाव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv फलसंपदम्phala: Noun · Case: Cpdsaṃpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbhāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalasaṃpadamphala: Noun · Case: Cpdsaṃpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तन्मध्येtad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महाभोगम्mahā: Adjective · Case: Cpdbhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्वत्थतरुम्aśvattha: Noun · Case: Cpdtarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऐक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tanmadhyetad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahābhogammahā: Adjective · Case: Cpdbhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśvatthatarumaśvattha: Noun · Case: Cpdtarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कल्याणघनच्छायाच्छन्नसूर्यांशुशीतलम्kalyāṇa: Adjective · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdācchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūrya: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdśītalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalyāṇaghanacchāyācchannasūryāṃśuśītalamkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdācchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūrya: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdśītalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रावृट्कालम्prāvṛṣ: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवालोक्यiva: Particleālokya: Verb · Verb form: Conv कृष्यर्थीkṛṣi: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāvṛṭkālamprāvṛṣ: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivālokyaiva: Particleālokya: Verb · Verb form: Conv kṛṣyarthīkṛṣi: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular toṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिष्ठातात्रadhiṣṭhātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भक्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मीत्य्asmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle अभिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiṣṭhātātraadhiṣṭhātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhaktoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smītyasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle abhidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
कृतप्रदक्षिणोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽश्वत्थवृक्षंaśvattha: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणनामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtapradakṣiṇokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'śvatthavṛkṣaṃaśvattha: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संयोज्याथsaṃyojya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb बलीवर्दयुगंbalīvarda: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रचितमङ्गलःracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃyojyāthasaṃyojya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb balīvardayugaṃbalīvarda: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular racitamaṅgalaḥracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आरेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृषिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tarorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ārebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular