अचिरेणPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसयोगतःrākṣasa: Noun · Case: Cpdyogataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
acireṇaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasayogataḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdyogataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहिर्गतामिवात्मीयदेशदर्शननिर्वृतिम्bahis: Adverbgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleātmīya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdnirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bahirgatāmivātmīyadeśadarśananirvṛtimbahis: Adverbgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleātmīya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdnirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथोपरिatha: Adverbupari: Adverb स्थितस्तस्यsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular महाकायस्यmahā: Adjective · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
athopariatha: Adverbupari: Adverb sthitastasyasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular mahākāyasyamahā: Adjective · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
अंसस्थतद्वधूचक्रकान्तिप्रकटितात्मनःaṃsa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdprakaṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
aṃsasthatadvadhūcakrakāntiprakaṭitātmanaḥaṃsa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdprakaṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनैर्ददृशेjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldadṛśe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb शिखरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ज्वलितौषधौjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleauṣadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janairdadṛśejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldadṛśe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb śikharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jvalitauṣadhaujvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleauṣadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शशाङ्कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पूर्वाद्रेरुदयस्थोpūrva: Pronoun · Case: Cpdadreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudaya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विदूषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaśāṅkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pūrvādrerudayasthopūrva: Pronoun · Case: Cpdadreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudaya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidūṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb विस्मितवित्रस्तेvismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitraste: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्वात्रbuddhvā: Verb · Verb form: Convatra: Adverb भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vismitavitrastevismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitraste: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhvātrabuddhvā: Verb · Verb form: Convatra: Adverb bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आदित्यसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरगाच्छ्वशुरोniragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb पुरःPart of speech: Adverb
ādityasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niragācchvaśuroniragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb puraḥPart of speech: Adverb
विदूषकस्तुvidūṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तमवतीर्याशुtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb राक्षसात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
vidūṣakastuvidūṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamavatīryāśutam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb rākṣasātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपमभ्यागान्नृपोnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यभिननन्दapi: Particleabhinananda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpamabhyāgānnṛponṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyabhinanandaapi: Particleabhinananda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतार्यैवavatārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle तत्स्कन्धात्ताःtad: Pronoun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वभार्यास्ततोsva: Adjective · Case: Cpdbhāryāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatas: Adverb ऽखिलाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
avatāryaivaavatārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle tatskandhāttāḥtad: Pronoun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural svabhāryāstatosva: Adjective · Case: Cpdbhāryāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatas: Adverb 'khilāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामचारायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदूषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmacārāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidūṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction राक्षसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भूभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rākṣasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhūbhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
श्वशुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सभार्यःsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राविशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजमन्दिरम्rāja: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śvaśureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sabhāryaḥsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāviśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājamandiramrāja: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तनयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prathamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आनन्दयदुपागत्यānandayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupāgatya: Verb · Verb form: Conv चिरोत्कण्ठावशीकृताम्cira: Adjective · Case: Cpdutkaṇṭhā: Noun · Case: Cpdvaśīkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ānandayadupāgatyaānandayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupāgatya: Verb · Verb form: Conv cirotkaṇṭhāvaśīkṛtāmcira: Adjective · Case: Cpdutkaṇṭhā: Noun · Case: Cpdvaśīkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
कथमेतास्त्वयाkatham: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular भार्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle कश्चैषkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathametāstvayākatham: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular bhāryāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kaścaiṣakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञात्रrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb सर्वमस्मैsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñātrarājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb sarvamasmaisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रभावतुष्टेनprabhāva: Noun · Case: Cpdtuṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महीभृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhāvatuṣṭenaprabhāva: Noun · Case: Cpdtuṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahībhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जामातुर्निजराज्यार्धंjāmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnija: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्यवेदिनाkārya: Noun · Case: Cpdvedinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmāturnijarājyārdhaṃjāmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnija: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryavedinākārya: Noun · Case: Cpdvedinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular