इत्यालोच्यiti: Particleālocya: Verb · Verb form: Conv प्रधाव्यैवpradhāvya: Verb · Verb form: Conveva: Particle केशेष्वाकृष्यkeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralākṛṣya: Verb · Verb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityālocyaiti: Particleālocya: Verb · Verb form: Conv pradhāvyaivapradhāvya: Verb · Verb form: Conveva: Particle keśeṣvākṛṣyakeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralākṛṣya: Verb · Verb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राक्षसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरश्छेत्तुंśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchettum: Verb · Verb form: Infinitive समारेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदूषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraśchettuṃśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchettum: Verb · Verb form: Infinitive samārebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidūṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्क्षणंtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीतभीतश्चbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तमुवाचtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatkṣaṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhītabhītaścabhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tamuvācatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वधीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular सुसत्त्वस्त्वंsu: Adverbsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तत्कुरुष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular कृपामितिkṛpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
māPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vadhīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular susattvastvaṃsu: Adverbsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatkuruṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular kṛpāmitikṛpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
किंनामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction केयंkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेष्टेतिceṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃnāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction keyaṃkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ceṣṭeticeṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृष्टश्चpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनराहpunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛṣṭaścapṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarāhapunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यमदंष्ट्राभिधानस्यyamadaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ममाभूतांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūtām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Dual सुतेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
yamadaṃṣṭrābhidhānasyayamadaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mamābhūtāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūtām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Dual sutePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथान्याtathā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पौण्ड्रवर्धनवर्तिनीpauṇḍravardhana: Noun · Case: Cpdvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathānyātathā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pauṇḍravardhanavartinīpauṇḍravardhana: Noun · Case: Cpdvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अवीरपुरुषासङ्गाद्रक्षणीयेavīra: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdāsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrakṣaṇīye: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Gdv नृपात्मजेnṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
avīrapuruṣāsaṅgādrakṣaṇīyeavīra: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdāsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrakṣaṇīye: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Gdv nṛpātmajenṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
शंकराज्ञाप्रसादोśaṃkara: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle ममाभूदयमीदृशःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaṃkarājñāprasādośaṃkara: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle mamābhūdayamīdṛśaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रादौtatra: Adverbādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular छिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पौण्ड्रवर्धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatrādautatra: Adverbādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular chinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pauṇḍravardhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चाद्यca: Conjunctionadya: Adverb जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीहasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समाप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cādyaca: Conjunctionadya: Adverb jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smīhaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहस्यैनंvihasya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदूषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihasyainaṃvihasya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidūṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयैवmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb लूनस्तेlūnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पौण्ड्रवर्धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mayaivamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhujasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb lūnastelūnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pauṇḍravardhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यवदत्तर्हिapi: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartarhi: Adverb देवांशस्त्वंdevāṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle मानुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyavadattarhiapi: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartarhi: Adverb devāṃśastvaṃdevāṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle mānuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वदर्थमेवाभूच्छर्वाज्ञानुग्रहःtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśarva: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdanugrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvadarthamevābhūccharvājñānugrahaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśarva: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdanugrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तदिदानींtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb सुहृन्मेsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्मरिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadidānīṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb suhṛnmesuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction smariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तदाहंtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular संनिधास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सिद्धयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular संकटेष्वपिsaṃkaṭeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
tadāhaṃtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular saṃnidhāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular siddhayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular saṃkaṭeṣvapisaṃkaṭeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विदूषकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maitryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular varayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidūṣakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनाभिनन्दितवचाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhinandita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यमदंष्ट्रस्तिरोदधेyamadaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartirodadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tenābhinanditavacātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhinandita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yamadaṃṣṭrastirodadheyamadaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartirodadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular