विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथ्वीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आरूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रपितामहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthvīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prapitāmahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्राजित्वाtatra: Adverba: Particlejitvā: Verb · Verb form: Conv दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममारोहतःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārohataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatrājitvātatra: Adverba: Particlejitvā: Verb · Verb form: Conv diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamārohataḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārohataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जित्वैवेमांjitvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समुद्रान्तांsamudra: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथ्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथुविभूषणाम्pṛthu: Adjective · Case: Cpdvibhūṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jitvaivemāṃjitvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samudrāntāṃsamudra: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthuvibhūṣaṇāmpṛthu: Adjective · Case: Cpdvibhūṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अलंकरोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पूर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रत्नसिंहासनंratna: Noun · Case: Cpdsiṃhāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
alaṃkaromiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pūrveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ratnasiṃhāsanaṃratna: Noun · Case: Cpdsiṃhāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्यूचिवान्नरपतिर्नारुरोहiti: Particleūcivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participlenarapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb
ityūcivānnarapatirnārurohaiti: Particleūcivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participlenarapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb
सम्भवत्यभिजातानाम्sambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhijātānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभिमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यकृत्रिमःhi: Particleakṛtrimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sambhavatyabhijātānāmsambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhijātānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhimānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyakṛtrimaḥhi: Particleakṛtrimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रीतस्तमाहprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यौगन्धरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prītastamāhaprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaugandharāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्राच्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb जयोद्यमम्jaya: Noun · Case: Cpdudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prācyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb jayodyamamjaya: Noun · Case: Cpdudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छ्रुत्वैवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle प्रसङ्गात्तंprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मन्त्रिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvaivatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle prasaṅgāttaṃprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mantriṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थितास्वप्युत्तराद्यासुsthitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particleuttara: Adjective · Case: Cpdādyāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural प्राक्प्राचींprāk: Adverbprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: Adverb नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sthitāsvapyuttarādyāsusthitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particleuttara: Adjective · Case: Cpdādyāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural prākprācīṃprāk: Adverbprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: Adverb nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv जगादैनंjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्यौगन्धरायणःpunar: Adverbyaugaṃdharāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv jagādainaṃjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaryaugandharāyaṇaḥpunar: Adverbyaugaṃdharāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्फीतापिsphītā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौबेरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular म्लेच्छसंसर्गगर्हिताmleccha: Noun · Case: Cpdsaṃsarga: Noun · Case: Cpdgarhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sphītāpisphītā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauberīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mlecchasaṃsargagarhitāmleccha: Noun · Case: Cpdsaṃsarga: Noun · Case: Cpdgarhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अर्काद्यस्तमयेarka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdastamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमापिpaścimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle पूज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
arkādyastamayearka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdastamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścimāpipaścimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle pūjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आसन्नराक्षसाāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerākṣasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दक्षिणाप्यन्तकाश्रिताdakṣiṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleantaka: Noun · Case: Cpdāśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āsannarākṣasāāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerākṣasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular duṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dakṣiṇāpyantakāśritādakṣiṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleantaka: Noun · Case: Cpdāśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्राच्यामुदेतिprācyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularudeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सूर्यस्तुsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्राचीमिन्द्रोprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽधितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prācyāmudetiprācyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularudeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sūryastusūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle prācīmindroprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dhitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जाह्नवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्राचींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb प्राचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jāhnavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction prācīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb prācīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
देशेष्वपिdeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle चPart of speech: Conjunction विन्ध्याद्रिहिमवन्मध्यवर्तिषुvindhya: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdhimavat: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdvartiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
deśeṣvapideśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle caPart of speech: Conjunction vindhyādrihimavanmadhyavartiṣuvindhya: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdhimavat: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdvartiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
जाह्नवीजलपूतोjāhnavī: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdpūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशस्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jāhnavījalapūtojāhnavī: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdpūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśasyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्प्राचींtasmāt: Adverbprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयान्त्यादौprayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मङ्गलैषिणःmaṅgala: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmātprācīṃtasmāt: Adverbprācīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayāntyādauprayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maṅgalaiṣiṇaḥmaṅgala: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सुरसिन्धुसमाश्रितेsurasindhu: Noun · Case: Cpdsamāśrite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nivasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle surasindhusamāśritesurasindhu: Noun · Case: Cpdsamāśrite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle