बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्येनांapi: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणप्रदायिनीम्prāṇa: Noun · Case: Cpdpradāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyenāṃapi: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇapradāyinīmprāṇa: Noun · Case: Cpdpradāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle पुनर्मतिमानस्यैpunar: Adverbmatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular चुक्रोधाच्छादितात्मनेcukrodha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularācchādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle punarmatimānasyaipunar: Adverbmatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular cukrodhācchāditātmanecukrodha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularācchādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
हितैषिताhita: Noun · Case: Cpdeṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीत्वस्यdevī: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hitaiṣitāhita: Noun · Case: Cpdeṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devītvasyadevī: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रियकारित्वमात्रेणpriya: Adjective · Case: Cpdkāri: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular देवीशब्दोdevī: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
priyakāritvamātreṇapriya: Adjective · Case: Cpdkāri: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular devīśabdodevī: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मन्त्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यकार्यभारैकचिन्तनम्rājya: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mantritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājyakāryabhāraikacintanamrājya: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
चित्तानुवर्तनंcitta: Noun · Case: Cpdanuvartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तदुपजीवकलक्षणम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupajīvaka: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
cittānuvartanaṃcitta: Noun · Case: Cpdanuvartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattadupajīvakalakṣaṇamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupajīvaka: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb मगधराजेनmagadha: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संधातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive परिपन्थिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb magadharājenamagadha: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paripanthināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पृथ्वीविजयहेतोस्pṛthvī: Noun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माभिरियंasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraliyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pṛthvīvijayahetospṛthvī: Noun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smābhiriyaṃasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraliyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: Adverb देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवद्भक्तिसोढासह्यवियोगयाbhavat: Adjective · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdsoḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasahya: Adjective · Case: Cpdviyogayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavadbhaktisoḍhāsahyaviyogayābhavat: Adjective · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdsoḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasahya: Adjective · Case: Cpdviyogayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नैवापराद्धंnā: Particleeva: Particleaparāddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तूपकृतिःtu: Particleupakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naivāparāddhaṃnā: Particleeva: Particleaparāddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tūpakṛtiḥtu: Particleupakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एतच्छ्रुत्याetad: Pronoun · Case: Cpdśrutyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यथार्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुख्यमन्त्रिणःmukhya: Adjective · Case: Cpdmantriṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
etacchrutyāetad: Pronoun · Case: Cpdśrutyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yathārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mukhyamantriṇaḥmukhya: Adjective · Case: Cpdmantriṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽपराद्धमात्मानंaparāddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वत्सराजस्तुतोषvatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartutoṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'parāddhamātmānaṃaparāddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vatsarājastutoṣavatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartutoṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैतज्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युष्मत्प्रयुक्तयाyuṣmad: Pronoun · Case: Cpdprayuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caitajca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuṣmatprayuktayāyuṣmad: Pronoun · Case: Cpdprayuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
आकारवत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नीत्येवnītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दत्तैवdattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ākāravatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nītyevanītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dattaivadattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वतिप्रणयादेतन्मयोक्तमसमञ्जसम्tu: Particleati: Adpositionpraṇayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasamañjasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvatipraṇayādetanmayoktamasamañjasamtu: Particleati: Adpositionpraṇayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasamañjasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनुरागान्धमनसांanurāga: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विचारसहताvicāra: Noun · Case: Cpdsaha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb
anurāgāndhamanasāṃanurāga: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vicārasahatāvicāra: Noun · Case: Cpdsaha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb
इत्यादिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समालापैर्वत्सराजःsamālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्दिनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityādibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samālāpairvatsarājaḥsamālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taddinamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
लज्जोपरागंlajjā: Noun · Case: Cpduparāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देव्याश्चdevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction समम्Part of speech: Adverb एवापनीतवान्evā: Particleapanītavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
lajjoparāgaṃlajjā: Noun · Case: Cpduparāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devyāścadevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction samamPart of speech: Adverb evāpanītavānevā: Particleapanītavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्येद्युर्मगधेशेनanyedyus: Adverbmagadha: Noun · Case: Cpdīśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञानवस्तुनाjñāna: Noun · Case: Cpdvastunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
anyedyurmagadheśenaanyedyus: Adverbmagadha: Noun · Case: Cpdīśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jñānavastunājñāna: Noun · Case: Cpdvastunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सेशमभ्येत्यvatsa: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv तद्वाक्येनtad: Pronoun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्यजिज्ञपत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vatseśamabhyetyavatsa: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv tadvākyenatad: Pronoun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vyajijñapatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular