साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाभीष्टवरश्रुत्याca: Conjunctionabhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Noun · Case: Cpdśrutyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cābhīṣṭavaraśrutyāca: Conjunctionabhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Noun · Case: Cpdśrutyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular padmāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासवदत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्वार्ताकर्णनाच्छुचम्tad: Pronoun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdākarṇanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsavadattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadvārtākarṇanācchucamtad: Pronoun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdākarṇanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्णमागत्यkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वैवर्ण्यदायिनीvaivarṇya: Noun · Case: Cpddāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karṇamāgatyakarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaivarṇyadāyinīvaivarṇya: Noun · Case: Cpddāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रच्छन्नवासवैरूप्यसाहायकमिवाकरोत्pracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāsa: Noun · Case: Cpdvairūpya: Noun · Case: Cpdsāhāyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pracchannavāsavairūpyasāhāyakamivākarotpracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāsa: Noun · Case: Cpdvairūpya: Noun · Case: Cpdsāhāyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb मित्रीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शत्रुर्नśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction भर्तान्यथाbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyathā: Adverb त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb mitrīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatrurnaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction bhartānyathābhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyathā: Adverb tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
वसन्तकोक्तिरित्यस्याःvasantaka: Noun · Case: Cpduktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सखीवsakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vasantakoktirityasyāḥvasantaka: Noun · Case: Cpduktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sakhīvasakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथासन्नविवाहायाःatha: Adverbāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivāhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पद्मावत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मनस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athāsannavivāhāyāḥatha: Adverbāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivāhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular padmāvatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular manasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अम्लानमालातिलकौamlāna: Adjective · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdtilakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual दिव्यौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual भूयश्चकारbhūyas: Adverbcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
amlānamālātilakauamlāna: Adjective · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdtilakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual divyauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual bhūyaścakārabhūyas: Adverbcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वत्सेश्वरस्तत्रvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vatseśvarastatravatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ससैन्योsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साकंPart of speech: Adverb परिणेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive किलाययौkila: Particleāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sasainyosa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sākaṃPart of speech: Adverb pariṇetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kilāyayaukila: Particleāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मनसापिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle तदुद्योगंtad: Pronoun · Case: Cpdudyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विरहीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb स्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
manasāpimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tadudyogaṃtad: Pronoun · Case: Cpdudyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular virahīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb spṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लभेयPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तामेवमित्याशाtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverbiti: Particleāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle भवेद्यदिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction
devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular labheyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tāmevamityāśātām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverbiti: Particleāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavedyadibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction
प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb सानन्दोsa: Adverbānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मगधेश्वरःmagadha: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb sānandosa: Adverbānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular magadheśvaraḥmagadha: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजानेत्रोत्सवंprajā: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रमुदयस्थमिवाम्बुधिःcandram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudaya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambudhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajānetrotsavaṃprajā: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular candramudayasthamivāmbudhiḥcandram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudaya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambudhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विवेशाथviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb सPart of speech: Adverb वत्सेशोvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मगधाधिपतेःmagadha: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viveśāthaviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb saPart of speech: Adverb vatseśovatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular magadhādhipateḥmagadha: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
समन्तात्पौरलोकस्यsamantāt: Adverbpaura: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मानसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महोत्सवःmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samantātpauralokasyasamantāt: Adverbpaura: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mānasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahotsavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विरहक्षामवपुषंviraha: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdvapuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनःसंमोहदायिनम्manas: Noun · Case: Cpdsammoha: Noun · Case: Cpddāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
virahakṣāmavapuṣaṃviraha: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdvapuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manaḥsaṃmohadāyinammanas: Noun · Case: Cpdsammoha: Noun · Case: Cpddāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददृशुस्तत्रdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb नार्यस्तंnāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रतिहीनमिवrati: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle स्मरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadṛśustatradadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb nāryastaṃnāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ratihīnamivarati: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle smaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मगधेशस्यmagadha: Noun · Case: Cpdīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वत्सेशोvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यथapi: Particleatha: Adverb मन्दिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv magadheśasyamagadha: Noun · Case: Cpdīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vatseśovatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyathaapi: Particleatha: Adverb mandiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सनाथंsa: Adverbnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिवत्नीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural कौतुकागारमाययौkautukāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sanāthaṃsa: Adverbnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pativatnībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural kautukāgāramāyayaukautukāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular