3.1.86

तया सह वसन्तो ऽथ कदाचित्कार्यगौरवात्

tayā saha vasanto 'tha kadācitkāryagauravāt

3.1.86.2

द्वीपान्तरं वणिक्पुत्रो गन्तुं व्यवसितो ऽभवत्

dvīpāntaraṃ vaṇikputro gantuṃ vyavasito 'bhavat

3.1.87

तद्भार्यापि च तेनैव सह गन्तुमियेष सा

tadbhāryāpi ca tenaiva saha gantumiyeṣa sā

3.1.87.2

स्त्रीणां भावानुरक्तं हि विरहासहनं मनः

strīṇāṃ bhāvānuraktaṃ hi virahāsahanaṃ manaḥ

3.1.88

ततः स च वणिक्पुत्रः प्रतस्थे कृतमङ्गलः

tataḥ sa ca vaṇikputraḥ pratasthe kṛtamaṅgalaḥ

3.1.88.2

न च तां सह जग्राह भार्यां क्ﾱप्तप्रसाधनाम्

na ca tāṃ saha jagrāha bhāryāṃ kﾱptaprasādhanām

3.1.89

साथ तं प्रस्थितं पश्चात्पश्यन्ती साश्रुलोचना

sātha taṃ prasthitaṃ paścātpaśyantī sāśrulocanā

3.1.89.2

अतिष्ठत्प्राङ्गणद्वारकवाटान्तविलम्बिनी

atiṣṭhatprāṅgaṇadvārakavāṭāntavilambinī

3.1.90

गते दृष्टिपथात् तस्मिन् सा वियोगासहा ततः

gate dṛṣṭipathāt tasmin sā viyogāsahā tataḥ

3.1.90.2

निर्यातुं नाशकन्मुग्धा प्राणास् तस्या विनिर्ययुः

niryātuṃ nāśakanmugdhā prāṇās tasyā viniryayuḥ

3.1.91

तद्बुद्ध्वा च वणिक्पुत्रः प्रत्यावृत्य च तत्क्षणम्

tadbuddhvā ca vaṇikputraḥ pratyāvṛtya ca tatkṣaṇam

3.1.91.2

ददर्श विह्वलां कान्तामेतामुत्क्रान्तजीविताम्

dadarśa vihvalāṃ kāntāmetāmutkrāntajīvitām

3.1.92

सुन्दरापाण्डुरच्छायां विलोलालकलाञ्छनाम्

sundarāpāṇḍuracchāyāṃ vilolālakalāñchanām

3.1.92.2

भुवि चान्द्रमसीं लक्ष्मीं दिवः सुप्तच्युतामिव

bhuvi cāndramasīṃ lakṣmīṃ divaḥ suptacyutāmiva

3.1.93

अङ्के कृत्वा च तां सद्यः क्रन्दतस्तस्य निर्ययुः

aṅke kṛtvā ca tāṃ sadyaḥ krandatastasya niryayuḥ

3.1.93.2

शोकाग्निज्वलिताद् देहाद् द्रुतं भीता इवासवः

śokāgnijvalitād dehād drutaṃ bhītā ivāsavaḥ

3.1.94

एवमन्योन्यविरहाद्दंपती तौ विनेशतुः

evamanyonyavirahāddaṃpatī tau vineśatuḥ

3.1.94.2

अतो ऽस्य राज्ञो देव्याश्च रक्ष्यान्योन्यवियोगिता

ato 'sya rājño devyāśca rakṣyānyonyaviyogitā

3.1.95

इत्य् उक्त्वा विरते तस्मिन् बद्धाशङ्के रुमण्वति

ity uktvā virate tasmin baddhāśaṅke rumaṇvati

3.1.95.2

जगाद धैर्यजलधिर् धीमान् यौगन्धरायणः

jagāda dhairyajaladhir dhīmān yaugandharāyaṇaḥ

Kathāsaritsāgara