तनयेयम्tanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनावेद्यan: Particleāvedya: Verb · Verb form: Conv राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv क्वचिन्नkvacid: Adverbna: Particle मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tanayeyamtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anāvedyaan: Particleāvedya: Verb · Verb form: Conv rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv kvacinnakvacid: Adverbna: Particle mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कुप्येदितिkupyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिन्तयद्वणिक्acintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kupyeditikupyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cintayadvaṇikacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यजिज्ञपत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyajijñapatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
देवास्तिdeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कन्यारत्नंkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृह्यतामुपयोगिgṛhyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction
devāstideva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kanyāratnaṃkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhyatāmupayogigṛhyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv व्यसृजद्राजाvyasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb प्रत्ययितान्द्विजान्pratyayitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vyasṛjadrājāvyasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb pratyayitāndvijānpratyayitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुलक्षणाsu: Adverblakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वेत्यालोच्यतामितिvā: Conjunctioniti: Particleālocyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sulakṣaṇāsu: Adverblakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vetyālocyatāmitivā: Conjunctioniti: Particleālocyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle वणिक्सुताम्vaṇij: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathetitathā: Adverbiti: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle vaṇiksutāmvaṇij: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उन्मादिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb संजातमन्मथाःsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanmathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
unmādinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb saṃjātamanmathāḥsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanmathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राजास्यांrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular परिणीतायामेतदेकमनास्त्यजेत्pariṇītāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
rājāsyāṃrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pariṇītāyāmetadekamanāstyajetpariṇītāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
राजकार्याणिrāja: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural नश्येच्चnaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मात्किमेतयाtasmāt: Adverbkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
rājakāryāṇirāja: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural naśyeccanaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasmātkimetayātasmāt: Adverbkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कुलक्षणाku: Adverblakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्येतिkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle मिथ्याPart of speech: Adverb राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kulakṣaṇāku: Adverblakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyetikanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle mithyāPart of speech: Adverb rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परित्यक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तामुन्मादिनींtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularunmādinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parityaktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmunmādinīṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularunmādinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्सेनापतयेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsenāpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अन्तर्जातविमाननाम्antar: Adverbjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevimānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatsenāpatayetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsenāpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prādādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular antarjātavimānanāmantar: Adverbjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevimānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भर्तृवेश्मनिbhartṛ: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हर्म्यस्थाharmya: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb जातुPart of speech: Adverb तमागतम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhartṛveśmanibhartṛ: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular harmyasthāharmya: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb jātuPart of speech: Adverb tamāgatamtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्वात्मानम्buddhvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular buddhvātmānambuddhvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगत्संमोहनौषधिम्jagat: Noun · Case: Cpdsaṃmohana: Noun · Case: Cpdoṣadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatsaṃmohanauṣadhimjagat: Noun · Case: Cpdsaṃmohana: Noun · Case: Cpdoṣadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रयुक्तामिवprayuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle कामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातोन्मादjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunmādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prayuktāmivaprayuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle kāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātonmādajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunmādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वभवनंsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्वावधीरिताम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdavadhīritām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svabhavanaṃsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvāvadhīritāmpūrva: Pronoun · Case: Cpdavadhīritām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उन्मनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वरसंतापपीडांjvara: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गाढमवापgāḍham: Adverbavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
unmanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvarasaṃtāpapīḍāṃjvara: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāḍhamavāpagāḍham: Adverbavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular