ततःPart of speech: Adverb पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽन्याश्चanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तत्क्रमात्tad: Pronoun · Case: Cpdkramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'nyāścaanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tatkramāttad: Pronoun · Case: Cpdkramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb वत्सेश्वरस्यैतांvatsa: Noun · Case: Cpdīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular साधयामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽखिलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भुवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb vatseśvarasyaitāṃvatsa: Noun · Case: Cpdīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhayāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'khilāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhuvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कृतोद्योगेषुkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चास्मासुca: Conjunctionasmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural पृथिवीमेषpṛthivīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtodyogeṣukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural cāsmāsuca: Conjunctionasmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural pṛthivīmeṣapṛthivīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्नुयादेवprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वागेवमब्रवीत्vāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prāpnuyādevaprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāgevamabravītvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
श्रुत्वेतिśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle मन्त्रिवृषभाद्वचोmantri: Noun · Case: Cpdvṛṣabhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यौगन्धरायणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvetiśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle mantrivṛṣabhādvacomantri: Noun · Case: Cpdvṛṣabhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaugandharāyaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
साहसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैतदाशङ्क्यca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśaṅkya: Verb · Verb form: Conv रुमण्वांस्तमभाषतrumaṇvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caitadāśaṅkyaca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśaṅkya: Verb · Verb form: Conv rumaṇvāṃstamabhāṣatarumaṇvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
व्याजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मावतीहेतोःpadmāvatī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कदाचनPart of speech: Adverb
vyājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padmāvatīhetoḥpadmāvatī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kadācanaPart of speech: Adverb
दोषायास्माकमेवdoṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particle स्यात्तथाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb ह्यत्रhi: Particleatra: Adverb कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
doṣāyāsmākamevadoṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particle syāttathāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb hyatrahi: Particleatra: Adverb kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माकन्दिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जाह्नवीतटेjāhnavī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mākandikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāhnavītaṭejāhnavī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मौनव्रतःmauna: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिदासीत्प्रव्राजकःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpravrājakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular maunavrataḥmauna: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidāsītpravrājakaḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpravrājakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भिक्षाशनोbhikṣā: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनेकपरिव्राट्परिवारितःaneka: Pronoun · Case: Cpdparivrāj: Noun · Case: Cpdparivāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhikṣāśanobhikṣā: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nekaparivrāṭparivāritaḥaneka: Pronoun · Case: Cpdparivrāj: Noun · Case: Cpdparivāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आस्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवकुलस्यान्तर्मठिकायांdevakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantar: Adverbmaṭhikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कृतस्थितिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āstaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devakulasyāntarmaṭhikāyāṃdevakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantar: Adverbmaṭhikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtasthitiḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातुPart of speech: Adverb भिक्षार्थमेकस्यbhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वणिजोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātuPart of speech: Adverb bhikṣārthamekasyabhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇijoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भिक्षामादायbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv निर्गताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhikṣāmādāyabhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv nirgatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाद्भुतरूपांca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामवशगःkāma: Noun · Case: Cpdvaśagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cādbhutarūpāṃca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmavaśagaḥkāma: Noun · Case: Cpdvaśagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हाPart of speech: Adverb हाPart of speech: Adverb कष्टमितिkaṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वणिजस्तस्यvaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शृण्वतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
hāPart of speech: Adverb hāPart of speech: Adverb kaṣṭamitikaṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaṇijastasyavaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गृहीतभिक्षश्चgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ततोPart of speech: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhītabhikṣaścagṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatoPart of speech: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nijamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विस्मयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇigPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vismayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
किमद्यैवमकस्मात्त्वंkim: Adverbadyā: Adverbevam: Adverbakasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मौनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वोक्तवानितिtyaktvā: Verb · Verb form: Convuktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
kimadyaivamakasmāttvaṃkim: Adverbadyā: Adverbevam: Adverbakasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular maunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvoktavānitityaktvā: Verb · Verb form: Convuktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वणिजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिव्राडेवमब्रवीत्parivrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vaṇijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parivrāḍevamabravītparivrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular