भवत्संवादपर्यन्तःbhavat: Adjective · Case: Cpdsaṃvāda: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhavatsaṃvādaparyantaḥbhavat: Adjective · Case: Cpdsaṃvāda: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavacPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वान्तर्हितेuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भूयस्Part of speech: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नावधीद्na: Particleavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāntarhiteuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyasPart of speech: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nāvadhīdna: Particleavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदेतदुपमानायtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupamānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मयोदितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadetadupamānāyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupamānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mayoditammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
डुण्डुभेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहरथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यूयमहिष्वितिyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralahiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
ḍuṇḍubheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural praharathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yūyamahiṣvitiyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralahiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
एवमभिधायevam: Adverbabhidhāya: Verb · Verb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सनर्महासंsa: Adverbnarma: Noun · Case: Cpdhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वसन्तकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विरतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamabhidhāyaevam: Adverbabhidhāya: Verb · Verb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sanarmahāsaṃsa: Adverbnarma: Noun · Case: Cpdhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vasantakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viratePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वासवदत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition तुतोषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vāsavadattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition tutoṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle मधुमधुराणिmadhu: Noun · Case: Cpdmadhurāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वत्सराजश्vatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चरणगतःcaraṇa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुपितानुनाथनानिkupita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanunāthanāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
itiPart of speech: Particle madhumadhurāṇimadhu: Noun · Case: Cpdmadhurāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vatsarājaśvatsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caraṇagataḥcaraṇa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kupitānunāthanānikupita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanunāthanāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
सततमुदयनश्चकारsatatam: Adverbudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विविधवसन्तककौशलानिvividha: Adjective · Case: Cpdvasantaka: Noun · Case: Cpdkauśalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
satatamudayanaścakārasatatam: Adverbudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vividhavasantakakauśalānivividha: Adjective · Case: Cpdvasantaka: Noun · Case: Cpdkauśalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रसनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मदिरारसैकसक्ताmadirā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कलवीणारवरागिणीkala: Adjective · Case: Cpdvīṇā: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdrāgiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रुतिश्चśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
rasanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madirārasaikasaktāmadirā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kalavīṇāravarāgiṇīkala: Adjective · Case: Cpdvīṇā: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdrāgiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śrutiścaśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
दयितामुखनिश्चलाdayitā: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdniścalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुखिनस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dayitāmukhaniścalādayitā: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdniścalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukhinasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निर्विघ्नविश्वनिर्माणसिद्धयेnirvighna: Adjective · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdnirmāṇa: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular यदनुग्रहम्yad: Pronoun · Case: Cpdanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirvighnaviśvanirmāṇasiddhayenirvighna: Adjective · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdnirmāṇa: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular yadanugrahamyad: Pronoun · Case: Cpdanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धातापिdhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विघ्नजितेvighna: Noun · Case: Cpdjite: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhātāpidhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vighnajitevighna: Noun · Case: Cpdjite: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आश्लिष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रिययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यदाज्ञयाyad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
āśliṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive priyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śaṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yadājñayāyad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
उत्कम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जयत्यसमसायकःjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasamasāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utkampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jayatyasamasāyakaḥjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasamasāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सेशःvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमेणPart of speech: Adverb सुतरामभूत्sutarām: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vatseśaḥvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krameṇaPart of speech: Adverb sutarāmabhūtsutarām: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
प्राप्तवासवदत्तस्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāsavadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्सुखासक्तैकमानसःtad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāptavāsavadattasprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāsavadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsukhāsaktaikamānasaḥtad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यौगन्धरायणश्चास्यyaugandharāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महामन्त्रीmahā: Adjective · Case: Cpdmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवानिशम्Part of speech: Adverb
yaugandharāyaṇaścāsyayaugandharāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmantrīmahā: Adjective · Case: Cpdmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divāniśamPart of speech: Adverb
सेनापतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुमण्वांश्चrumaṇvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राज्यभारमुदूहतुःrājya: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudūhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
senāpatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rumaṇvāṃścarumaṇvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājyabhāramudūhatuḥrājya: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudūhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिच्चkadācid: Adverbca: Conjunction चिन्तावानानीयcintāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv रजनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadāciccakadācid: Adverbca: Conjunction cintāvānānīyacintāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv rajanauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुमण्वन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यौगन्धरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rumaṇvantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaugandharāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular