तद्गोत्रस्खलितोtad: Pronoun · Case: Cpdgotra: Noun · Case: Cpdskhalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पादलग्नःpāda: Noun · Case: Cpdlagnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रसादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tadgotraskhalitotad: Pronoun · Case: Cpdgotra: Noun · Case: Cpdskhalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pādalagnaḥpāda: Noun · Case: Cpdlagnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prasādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभगसाम्राज्यमभिषिक्तस्तदश्रुभिःsubhaga: Adjective · Case: Cpdsāmrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdaśrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhagasāmrājyamabhiṣiktastadaśrubhiḥsubhaga: Adjective · Case: Cpdsāmrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdaśrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
किंचPart of speech: Adverb बन्धुमतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजपुत्रींrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भुजार्जिताम्bhuja: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
kiṃcaPart of speech: Adverb bandhumatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājaputrīṃrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhujārjitāmbhuja: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
गोपालकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपायनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gopālakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upāyanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मञ्जुलिकेत्येवmañjulikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleeva: Particle नाम्नान्येनैवnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle गोपिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mañjuliketyevamañjulikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleeva: Particle nāmnānyenaivanāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle gopitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अपरामिवaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle लावण्यजलधेरुद्गतांlāvaṇya: Noun · Case: Cpdjaladheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularudgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
aparāmivaaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle lāvaṇyajaladherudgatāṃlāvaṇya: Noun · Case: Cpdjaladheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularudgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वसन्तकसहायःvasantaka: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संदृष्ट्वोद्यानलतागृहेsaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convudyāna: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
vasantakasahāyaḥvasantaka: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdṛṣṭvodyānalatāgṛhesaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convudyāna: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
गान्धर्वविधिनाgāndharva: Adjective · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गुप्तमुपयेमेguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gāndharvavidhināgāndharva: Adjective · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular guptamupayemeguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction वासवदत्तास्यvāsavadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निभृतस्थिताnibhṛta: Adjective · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vāsavadattāsyavāsavadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nibhṛtasthitānibhṛta: Adjective · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रचुकोपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसन्तकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pracukopaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasantakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रव्राजिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सखींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितृकुलागताम्pitṛ: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb pravrājikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sakhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pitṛkulāgatāmpitṛ: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सांकृत्यायनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शिश्रियेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāṃkṛtyāyanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śiśriyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle कृताज्ञयाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prasādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kṛtājñayākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बन्धुमतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पेशलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle सतीमनःsatī: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bandhumatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular peśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle satīmanaḥsatī: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धनाद्देवीbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसन्तकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bandhanāddevībandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasantakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चागत्याग्रतोca: Conjunctionāgatya: Verb · Verb form: Convagratas: Adverb राज्ञींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हसन्नितिhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāgatyāgratoca: Conjunctionāgatya: Verb · Verb form: Convagratas: Adverb rājñīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hasannitihasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बन्धुमत्यापराद्धंbandhumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaparāddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bandhumatyāparāddhaṃbandhumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaparāddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
डुण्डुभेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहरथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अहीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
ḍuṇḍubheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural praharathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ahīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
एतत्त्वमुपमानंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularupamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्याचक्ष्वेतिvyācakṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle कुतूहलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
etattvamupamānaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularupamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyācakṣvetivyācakṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle kutūhalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पृष्टस्तयाpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb पुनराहpunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वसन्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭastayāpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb punarāhapunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vasantakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular