भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाकृतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinākṛtāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रियोपभोगवन्ध्येpriya: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdvandhye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual हिPart of speech: Particle विफलेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual रूपयौवनेrūpa: Noun · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
priyopabhogavandhyepriya: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdvandhye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual hiPart of speech: Particle viphalePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual rūpayauvanerūpa: Noun · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
इत्यादिभिर्वचोभिस्तांityādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvacobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular साध्वीमाश्वास्यsādhvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśvāsya: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चिरम्Part of speech: Adverb
ityādibhirvacobhistāṃityādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvacobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhvīmāśvāsyasādhvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśvāsya: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ciramPart of speech: Adverb
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाययौca: Conjunctionāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तावद्गृहंtāvat: Adverbgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रव्राजिकाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural निजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāyayauca: Conjunctionāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāvadgṛhaṃtāvat: Adverbgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravrājikāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nijamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽह्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मरिचक्षोदनिर्भरम्marica: Noun · Case: Cpdkṣoda: Noun · Case: Cpdnirbharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'hniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction maricakṣodanirbharammarica: Noun · Case: Cpdkṣoda: Noun · Case: Cpdnirbharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मांसखण्डंmāṃsa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तद्ययौtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवस्मितागृहम्devasmitā: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
māṃsakhaṇḍaṃmāṃsa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadyayautat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devasmitāgṛhamdevasmitā: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वारशुन्यैdvāra: Noun · Case: Cpdśunyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मांसखण्डंmāṃsa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dvāraśunyaidvāra: Noun · Case: Cpdśunyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular māṃsakhaṇḍaṃmāṃsa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भक्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb समरिचंsa: Adverbmaricam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb samaricaṃsa: Adverbmaricam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śunīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मरिचदोषेणmarica: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दृग्भ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual अवारितम्a: Particlevāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb maricadoṣeṇamarica: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dṛgbhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual avāritama: Particlevāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अश्रुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रस्नौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction नासिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aśruPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prasnautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nāsikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्रव्राजिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवस्मितान्तिकम्devasmitā: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle pravrājikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devasmitāntikamdevasmitā: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्कृतातिथ्याtad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रारेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रोदितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatkṛtātithyātad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prārebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rodituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction देवस्मितयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृच्छ्रादेवमब्रवीत्kṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction devasmitayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛcchrādevamabravītkṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb पश्यैतांpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बहिःPart of speech: Adverb प्ररुदतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb paśyaitāṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bahiḥPart of speech: Adverb prarudatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śunīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यद्यhi: Particleadya: Adverb परिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जन्मान्तरसंगताम्janmāntara: Noun · Case: Cpdsaṃgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyadyahi: Particleadya: Adverb parijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular janmāntarasaṃgatāmjanmāntara: Noun · Case: Cpdsaṃgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रोदितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तेनPart of speech: Adverb कृपयाश्रुkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśru: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममोद्गतम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
pravṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rodituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tenaPart of speech: Adverb kṛpayāśrukṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśru: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamodgatammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv बहिरालोक्यbahis: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv शुनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रुदतीमिवrudatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv bahirālokyabahis: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv śunīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rudatīmivarudatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
किमेतच्चित्रमितिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवस्मिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kimetaccitramitikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devasmitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रव्राजिकाथpravrājikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb सावादीत्पुत्रिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular पूर्वत्रPart of speech: Adverb जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pravrājikāthapravrājikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb sāvādītputrisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular pūrvatraPart of speech: Adverb janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अहमेषाaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भार्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual विप्रस्याभूवviprasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Dual कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ahameṣāaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhāryePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual viprasyābhūvaviprasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Dual kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular