तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle युक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवस्कन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिसाध्यमिदंbuddhi: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle yuktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vaskandoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhisādhyamidaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle प्रकृतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षोभान्न्यवार्यन्तkṣobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnyavāryanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural रुमण्वताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle prakṛtayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣobhānnyavāryantakṣobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnyavāryanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural rumaṇvatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनुरक्तमालोक्यanuraktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleālokya: Verb · Verb form: Conv राष्ट्रमव्यभिचारिrāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyabhicāri: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nuraktamālokyaanuraktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleālokya: Verb · Verb form: Conv rāṣṭramavyabhicārirāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyabhicāri: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रुमण्वदादीन्rumaṇvat: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यौगन्धरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rumaṇvadādīnrumaṇvat: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaugandharāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इहैवiha: Adverbeva: Particle सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural स्थातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सततोद्यतैःsatata: Adjective · Case: Cpdudyataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ihaivaiha: Adverbeva: Particle sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural sthātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv satatodyataiḥsatata: Adjective · Case: Cpdudyataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
रक्षणीयमिदंrakṣaṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यश्चkāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣaṇīyamidaṃrakṣaṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaścakāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसन्तकद्वितीयश्चvasantaka: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction गत्वाहंgatvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
vasantakadvitīyaścavasantaka: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction gatvāhaṃgatvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prajñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वत्सेशंvatsa: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मोचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तमानयामिtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vatseśaṃvatsa: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mocayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamānayāmitam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जलाहतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb वैद्युताग्नेरिवvaidyuta: Adjective · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle द्युतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jalāhatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb vaidyutāgnerivavaidyuta: Adjective · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dyutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्फुरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
āpadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sphuratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
प्राकारभञ्जनान्योगांस्तथाprākāra: Noun · Case: Cpdbhañjanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb निगडभञ्जनान्nigaḍa: Noun · Case: Cpdbhañjanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prākārabhañjanānyogāṃstathāprākāra: Noun · Case: Cpdbhañjanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb nigaḍabhañjanānnigaḍa: Noun · Case: Cpdbhañjanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अदर्शनप्रयोगांश्चadarśana: Noun · Case: Cpdprayogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहमुपयोगिनःaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularupayoginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
adarśanaprayogāṃścaadarśana: Noun · Case: Cpdprayogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'hamupayoginaḥaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularupayoginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रकृतीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तन्यस्ताhasta: Noun · Case: Cpdnyastāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle रुमण्वतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prakṛtīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hastanyastāhasta: Noun · Case: Cpdnyastāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle rumaṇvataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यौगन्धरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौशाम्ब्याःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular सवसन्तकःsa: Adverbvasantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaugandharāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauśāmbyāḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular savasantakaḥsa: Adverbvasantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सहPart of speech: Adverb विन्ध्यमहाटवीम्vindhya: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sahaPart of speech: Adverb vindhyamahāṭavīmvindhya: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्वप्रज्ञामिवsva: Adjective · Case: Cpdprajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सत्ताढ्यांsattā: Noun · Case: Cpdāḍhyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वनीतिमिवsva: Adjective · Case: Cpdnītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle दुर्गमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svaprajñāmivasva: Adjective · Case: Cpdprajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle sattāḍhyāṃsattā: Noun · Case: Cpdāḍhyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svanītimivasva: Adjective · Case: Cpdnītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle durgamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb वत्सेशमित्त्रस्यvatsa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdmittrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विन्ध्यप्राग्भारवासिनःvindhya: Noun · Case: Cpdprāgbhāra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vatseśamittrasyavatsa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdmittrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vindhyaprāgbhāravāsinaḥvindhya: Noun · Case: Cpdprāgbhāra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुलिन्दकाख्यस्यpulindaka: Noun · Case: Cpdākhyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुलिन्दाधिपतेरगात्pulinda: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pulindakākhyasyapulindaka: Noun · Case: Cpdākhyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pulindādhipateragātpulinda: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनागमिष्यतःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgamiṣyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenāgamiṣyataḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgamiṣyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle
वत्सराजस्यvatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षार्थंrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूरिसैन्यसमन्वितम्bhūri: Adjective · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vatsarājasyavatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣārthaṃrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūrisainyasamanvitambhūri: Adjective · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular