अतीवPart of speech: Adverb चण्डंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मेहkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चैतद्यतस्त्वयाca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctiontvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
atīvaPart of speech: Adverb caṇḍaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmehakarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caitadyatastvayāca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctiontvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
अतश्चण्डमहासेनatas: Adverbcaṇḍamahāsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्याख्याiti: Particleākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ataścaṇḍamahāsenaatas: Adverbcaṇḍamahāsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityākhyāiti: Particleākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv दत्तखड्गाdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिरोPart of speech: Adverb ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv dattakhaḍgādatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiroPart of speech: Adverb 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संकल्पसंपत्तिहृष्टिराविरभूत्पुनःsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsaṃpatti: Noun · Case: Cpdhṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāvirabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkalpasaṃpattihṛṣṭirāvirabhūtpunaḥsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsaṃpatti: Noun · Case: Cpdhṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāvirabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तहस्तीन्द्रोmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehasti: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नडागिरिरितिnaḍāgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mattahastīndromatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehasti: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naḍāgiriritinaḍāgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रत्नेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलिशैरावणाविवkuliśa: Noun · Case: Cpdairāvaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ratnePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuliśairāvaṇāvivakuliśa: Noun · Case: Cpdairāvaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रभावात्सुखितःprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsukhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कदाचित्सोkadācid: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual prabhāvātsukhitaḥprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsukhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kadācitsokadācid: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अगाच्चण्डमहासेनोagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcaṇḍamahāsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगयायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular महाटवीम्mahā: Adjective · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
agāccaṇḍamahāsenoagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcaṇḍamahāsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgayāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mahāṭavīmmahā: Adjective · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अतिप्रमाणंati: Adpositionpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रैकंtatra: Adverbekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वराहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरमैक्षतghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
atipramāṇaṃati: Adpositionpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraikaṃtatra: Adverbekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoramaikṣataghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नैशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तमPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाकाण्डेiva: Particleakāṇḍe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाPart of speech: Adverb पिण्डत्वमागतम्piṇḍa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
naiśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tamaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivākāṇḍeiva: Particleakāṇḍe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divāPart of speech: Adverb piṇḍatvamāgatampiṇḍa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वराहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैरस्यśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तीक्ष्णैरप्य्tīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle अकृतव्रणःa: Particlekṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairasyaśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tīkṣṇairapytīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle akṛtavraṇaḥa: Particlekṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्यन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पलाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बिलमाविशत्bilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āhatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv syandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular palāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bilamāviśatbilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राजापिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुसरन्eva: Particleanusaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle क्रुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
rājāpirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānusaraneva: Particleanusaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle krudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
धनुर्द्वितीयस्dhanuḥ: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बिलान्तरम्bila: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhanurdvitīyasdhanuḥ: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bilāntarambila: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दूरंPart of speech: Adverb प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चापश्यत्कान्तंca: Conjunctionapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरवरंpura: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dūraṃPart of speech: Adverb praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpaśyatkāntaṃca: Conjunctionapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puravaraṃpura: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सविस्मयोsa: Adverbvismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यषीदच्चnyaṣīdat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तदन्तर्दीर्घिकातटेtad: Pronoun · Case: Cpdantar: Adverbdīrghikā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
savismayosa: Adverbvismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyaṣīdaccanyaṣīdat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tadantardīrghikātaṭetad: Pronoun · Case: Cpdantar: Adverbdīrghikā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यकामेकामपश्यत्kanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्त्रीशतान्विताम्strī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatrasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyakāmekāmapaśyatkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular strīśatānvitāmstrī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
संचरन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्मरस्येवsmarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle धैर्यनिर्भेदिनीमिषुम्dhairya: Noun · Case: Cpdnirbhedinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saṃcarantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle smarasyevasmarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dhairyanirbhedinīmiṣumdhairya: Noun · Case: Cpdnirbhedinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्रेमरसासारवर्षिणाprema: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle premarasāsāravarṣiṇāprema: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
स्नपयन्तीवsnapayantī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शनकैस्तमुपागमत्śanakais: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
snapayantīvasnapayantī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śanakaistamupāgamatśanakais: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular