तत्पूर्वदर्शनंtad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रमालिङ्ग्योदयनंputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāliṅgya: Verb · Verb form: Convudayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatpūrvadarśanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular putramāliṅgyodayanaṃputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāliṅgya: Verb · Verb form: Convudayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्राद्रोमाञ्चेनेवkṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularromāñcena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle कीलितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchrādromāñcenevakṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularromāñcena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle kīlitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सोदयनांsa: Adverbudayanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular राज्ञींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तामादायtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv मृगावतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sodayanāṃsa: Adverbudayanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rājñīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmādāyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv mṛgāvatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition तपोवनमुद्बाष्पैरनुयातोtapovanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudbāṣpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मृगैरपिmṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
āPart of speech: Adposition tapovanamudbāṣpairanuyātotapovanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudbāṣpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mṛgairapimṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जमदग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv jamadagniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
प्रशान्तादाश्रमात्तस्मात्सहस्रानीकभूपतिःpraśāntāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsahasrānīka: Noun · Case: Cpdbhūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praśāntādāśramāttasmātsahasrānīkabhūpatiḥpraśāntāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsahasrānīka: Noun · Case: Cpdbhūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विरहवृत्तानिviraha: Noun · Case: Cpdvṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle प्रियायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वर्णयंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle virahavṛttāniviraha: Noun · Case: Cpdvṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle priyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular varṇayaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तोरणपताकांuttoraṇa: Adjective · Case: Cpdpatākām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कौशाम्बींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रमात्Part of speech: Adverb
uttoraṇapatākāṃuttoraṇa: Adjective · Case: Cpdpatākām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kauśāmbīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kramātPart of speech: Adverb
समंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पत्नीपुत्राभ्यांpatnī: Noun · Case: Cpdputrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
samaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction patnīputrābhyāṃpatnī: Noun · Case: Cpdputrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पीयमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive इवोत्पक्ष्मराजिभिःiva: Particleutpakṣma: Adjective · Case: Cpdrājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पौरलोचनैःpaura: Noun · Case: Cpdlocanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
pīyamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ivotpakṣmarājibhiḥiva: Particleutpakṣma: Adjective · Case: Cpdrājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pauralocanaiḥpaura: Noun · Case: Cpdlocanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अभ्यषिञ्चच्चabhyaṣiñcat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb झगित्य्Part of speech: Adverb उदयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyaṣiñcaccaabhyaṣiñcat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb jhagityPart of speech: Adverb udayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यौवराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजःmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेर्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्गुणैःtad: Pronoun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yauvarājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular preryamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadguṇaiḥtad: Pronoun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वमन्त्रिपुत्रांस्sva: Adjective · Case: Cpdmantri: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रहेतोःmantra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svamantriputrāṃssva: Adjective · Case: Cpdmantri: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrahetoḥmantra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samarpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसन्तकरुमण्वन्तौvasantaka: Noun · Case: Cpdrumaṇvantau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb यौगन्धरायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vasantakarumaṇvantauvasantaka: Noun · Case: Cpdrumaṇvantau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb yaugandharāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एभिर्मन्त्रिवरैरेषebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantri: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ebhirmantrivaraireṣaebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantri: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle वागुदभूद्दिव्याvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardivyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुष्पवृष्ट्याpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular समंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle vāgudabhūddivyāvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardivyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular puṣpavṛṣṭyāpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तभरःnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिरकाङ्क्षितम्cira: Adjective · Case: Cpdkāṅkṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sutePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nyastabharaḥnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cirakāṅkṣitamcira: Adjective · Case: Cpdkāṅkṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
जीवलोकसुखंjīvaloka: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगावत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
jīvalokasukhaṃjīvaloka: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgāvatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशान्तिदूतीम्praśānti: Noun · Case: Cpddūtīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपयातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षितिपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णमूलम्karṇa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśāntidūtīmpraśānti: Noun · Case: Cpddūtīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upayātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣitipasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇamūlamkarṇa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सहसैवsahasā: Adverbeva: Particle विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जातकोपाjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बतPart of speech: Interjection दूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विषयस्पृहाviṣaya: Noun · Case: Cpdspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahasaivasahasā: Adverbeva: Particle vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jātakopājāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bataPart of speech: Interjection dūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣayaspṛhāviṣaya: Noun · Case: Cpdspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular