अथोatha: Adverbu: Particle संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दिशश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वतोPart of speech: Adverb वर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle diśaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvatoPart of speech: Adverb varmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मखायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle महावीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yamāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular makhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle mahāvīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prokṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle makhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञायैवैनम्yajñāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñāyaivainamyajñāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prokṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रोक्षितानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्रतिप्रस्थाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यायातयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prokṣitāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pratiprasthātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāyātayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pracarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरश्चरर्घ्यासंpuraścara: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsaghyāsam: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्वर्घ्यासंPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle वेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महावीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular puraścararghyāsaṃpuraścara: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsaghyāsam: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular svarghyāsaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle vedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāvīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथैवैनंatha: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिस्Part of speech: Adverb संमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaivainaṃatha: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular trisPart of speech: Adverb saṃmārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रिषत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
triṣatyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वतस्Part of speech: Adverb संमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvatasPart of speech: Adverb saṃmārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वतPart of speech: Adverb एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvataPart of speech: Adverb evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular medhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñiyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृथिव्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संस्पृशस्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive पाहीतिpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle रजतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधस्ताद्Part of speech: Adverb अधिकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pṛthivyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃspṛśasPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pāhītipāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle rajatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhastādPart of speech: Adverb adhikarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महावीरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृज्यमानाद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अबिभयुस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेजसोद्धक्ष्यतीतिtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuddhakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāvīrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛjyamānādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive abibhayusPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tejasoddhakṣyatītitejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuddhakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाधावन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādhāvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रजतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महावीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धारयस्वेतिdhārayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rajataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāvīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayasvetidhārayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
अन्तरिक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनस्पतिभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्वान्तर्धास्यामीतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularantardhāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
antarikṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanaspatibhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tvāntardhāsyāmītitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularantardhāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्धरितंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularharitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भूत्वोपरिष्टान्bhūtvā: Verb · Verb form: Convupariṣṭāt: Adverb महावीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्वेतिsahasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīddharitaṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularharitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtvopariṣṭānbhūtvā: Verb · Verb form: Convupariṣṭāt: Adverb mahāvīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasvetisahasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तस्माद्Part of speech: Adverb रजतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधस्ताद्Part of speech: Adverb अधिकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अप्रदाहायa: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb rajatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhastādPart of speech: Adverb adhikarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular apradāhāyaa: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्चिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शोचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सतेजस्त्वायsa: Adverbtejaḥ: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
arcirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śocirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual satejastvāyasa: Adverbtejaḥ: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
अञ्जन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुख्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महावीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयुनक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
añjantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mukhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayunaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular