नास्यान्योna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगक्षेमस्येशेyogakṣemasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāsyānyona: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogakṣemasyeśeyogakṣemasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आयुषेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कम्Part of speech: Particle अमावस्येज्यतेamāvasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularijyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
āyuṣePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kamPart of speech: Particle amāvasyejyateamāvasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularijyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वर्गायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कंPart of speech: Particle सौम्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
svargāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃPart of speech: Particle saumyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ijyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेनैतिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tenaititena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नैवna: Particleeva: Particle प्रभवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वरासींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv तप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पिबन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रात्रीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अधश्Part of speech: Adverb शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naivana: Particleeva: Particle prabhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular varāsīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paridhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pibanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rātrīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural adhaśPart of speech: Adverb śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
द्वादश्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रातःPart of speech: Adverb प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्द्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दशहोतारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याचक्षीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dvādaśyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prātaḥPart of speech: Adverb prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uddrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daśahotāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyācakṣītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अमिथुनोa: Particlemithunaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle प्रभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amithunoa: Particlemithunaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle prabhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशहोताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśahotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दशधैवात्मानंdaśadhā: Adverbeva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मिथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रPart of speech: Adposition प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रPart of speech: Adposition पशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daśadhaivātmānaṃdaśadhā: Adverbeva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praPart of speech: Adposition prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular praPart of speech: Adposition paśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चतुर्होत्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुत्रकामम्putra: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturhotrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular putrakāmamputra: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुर्होत्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजनयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
caturhotrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajanayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इन्द्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indriyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्मैeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular जनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāsmaieva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular janayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nujāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हीन्द्रियेणhi: Particleindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hīndriyeṇahi: Particleindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्होत्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याजयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संयत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
caturhotrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yājayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyattePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चतुर्होत्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजनयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
caturhotrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajanayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural