सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्वदेवत्यःsarva: Pronoun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvadevatyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आधास्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'gnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādhāsyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rātrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle मांसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle māṃsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle स्त्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपेयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle striyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upeyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपक्रामेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apakrāmetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्माद्ध्य्etasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition सृज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etasmāddhyetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition sṛjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवर्चसायैवैषbrahmavarcasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavarcasāyaivaiṣabrahmavarcasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle अग्निभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सयोनिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle agnibhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sayoniṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्गोपस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
durgopasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
अहरहर्ahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्थेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
aharaharahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantheyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
यतPart of speech: Subordinating conjunction एवPart of speech: Particle कुतस्Part of speech: Adverb चाहरेत्ca: Conjunctionāharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yataPart of speech: Subordinating conjunction evaPart of speech: Particle kutasPart of speech: Adverb cāharetca: Conjunctionāharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अस्यानवरुद्धाasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तनूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle asyānavaruddhāasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tanūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दीप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परापश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततPart of speech: Adverb आहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction dīpyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parāpaśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tataPart of speech: Adverb āharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आविर्भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Particle etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āvirbhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भृज्जनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आहरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्नकामस्यanna: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhṛjjanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āharedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular annakāmasyaanna: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अस्यान्नादीasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तनूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle asyānnādīasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tanūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural