आPart of speech: Adposition हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रतिख्याताद्a: Particlepratikhyātāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āPart of speech: Adposition haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apratikhyātāda: Particlepratikhyātāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाथानाराशंसीभ्यांgāthā: Noun · Case: Cpdnārāśaṃsībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual सनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रतिगृह्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāthānārāśaṃsībhyāṃgāthā: Noun · Case: Cpdnārāśaṃsībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual sanotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pratigṛhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अनृतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle गाथानृतंgāthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नाराशंसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle gāthānṛtaṃgāthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nārāśaṃsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle प्रतिगृह्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
mattasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle pratigṛhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमत्तोa: Particlemattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mattoa: Particlemattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tupatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सप्तदशैतेsaptadaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्वयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राजापत्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saptadaśaitesaptadaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prājāpatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सप्तदशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राजापत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saptadaśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājāpatyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चत्वार्य्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अङ्गानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शिरोग्रीवम्śiraḥ: Noun · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सप्तथीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
catvāryPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aṅgāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śirogrīvamśiraḥ: Noun · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saptathīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अङ्गेऽङ्गेaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाप्मोपश्लिष्टःpāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
aṅge'ṅgeaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāpmopaśliṣṭaḥpāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यद्Part of speech: Subordinating conjunction व्यतिषङ्गंPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vyatiṣaṅgaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv grahānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अङ्गादङ्गाद्aṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाप्मनोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṅgādaṅgādaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpmanoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाप्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरोपयामाःsurā: Noun · Case: Cpdupayāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāpmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suropayāmāḥsurā: Noun · Case: Cpdupayāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्चस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उद्द्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रत्यञ्चस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुरोपयामैःsurā: Noun · Case: Cpdupayāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction āgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāñcasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural somairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uddravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pratyañcasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suropayāmaiḥsurā: Noun · Case: Cpdupayāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पाप्मनैवैनंpāpmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विपुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāpmanaivainaṃpāpmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vipunātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular