सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निरवदायाथैन्द्रेणेन्द्रियंniravadāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niravadāyāthaindreṇendriyaṃniravadāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmannPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऐन्द्रानैरृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विपुंसकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुभूषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरृतिगृहीतnirṛti: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aindrānairṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipuṃsakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bubhūṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirṛtigṛhītanirṛti: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनवदानीयंan: Particleavadānīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anavadānīyaṃan: Particleavadānīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pracaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणाPart of speech: Adverb परेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वकृतPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इरिणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जुषाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle निरृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
dakṣiṇāPart of speech: Adverb paretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svakṛtaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular iriṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular juṣāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle nirṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vetuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
अथेतरंatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एत्यैन्द्रंetya: Verb · Verb form: Convaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athetaraṃatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb etyaindraṃetya: Verb · Verb form: Convaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
निरृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निरवदायाथैन्द्रेणेन्द्रियंniravadāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niravadāyāthaindreṇendriyaṃniravadāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle
ऐन्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशालम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aindraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśālamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विजयेतेतिvijayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vijayetetivijayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle संग्रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saṃgrāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vinetāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजापयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijāpayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction विशालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction viśālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वियतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विघनायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विशालम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जनतयोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual संधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vighanāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular viśālamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular janatayosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual saṃdhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual जनतेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ऋच्छेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual janatePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ṛccheyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle
उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual एवPart of speech: Particle जनतेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ऋच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual evaPart of speech: Particle janatePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अन्यान्यांanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular घ्नतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle चरतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual anyānyāṃanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ghnatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle carataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual