द्यावापृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual वाPart of speech: Particle अश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dyāvāpṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual vāPart of speech: Particle aśvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
द्यावापृथिवीभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual एवावस्ताद्eva: Particleavastāt: Adverb भ्रातृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निबाध्यादित्येनnibādhya: Verb · Verb form: Convādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परस्ताद्Part of speech: Adverb अहोरात्रयोःahar: Noun · Case: Cpdrātrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्रणुदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dyāvāpṛthivībhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual evāvastādeva: Particleavastāt: Adverb bhrātṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nibādhyādityenanibādhya: Verb · Verb form: Convādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parastādPart of speech: Adverb ahorātrayoḥahar: Noun · Case: Cpdrātrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual praṇudatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेद्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vedyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
परास्यparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāsyaparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यल्Part of speech: Subordinating conjunction ललामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yalPart of speech: Subordinating conjunction lalāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अह्नस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahnasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction कृष्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction kṛṣṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रात्र्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rātryāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्णयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रणुदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varṇayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual praṇudatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विलिस्तेङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दानवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकामयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vilisteṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dānavīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akāmayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसुरेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sureṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural acaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्त्र्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle स्त्रीष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
stryPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle strīṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुंसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṃsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरृतिगृहीतnirṛti: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवामन्यतiva: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirṛtigṛhītanirṛti: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivāmanyataiva: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऐन्द्रानैरृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विपुंसकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aindrānairṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipuṃsakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रूपेणाचरत्rūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularacarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rūpeṇācaratrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularacarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनवदानीयम्an: Particleavadānīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्राचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anavadānīyaman: Particleavadānīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prācaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणाPart of speech: Adverb परेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वकृतPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इरिणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जुषाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle निरृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
dakṣiṇāPart of speech: Adverb paretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svakṛtaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular iriṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular juṣāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle nirṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vetuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
अथेतरंatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एत्यैन्द्रंetya: Verb · Verb form: Convaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समस्थापयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athetaraṃatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb etyaindraṃetya: Verb · Verb form: Convaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samasthāpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular