स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सैनंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular परिणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sainaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular pariṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रथमकुसिन्धःprathama: Adjective · Case: Cpdkusindhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction prathamakusindhaḥprathama: Adjective · Case: Cpdkusindhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रिणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रोहितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमकुसिन्धम्prathama: Adjective · Case: Cpdkusindham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजन्यायाभिचरतेrājanyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhicarate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction बुभूषतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vajriṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rohitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamakusindhamprathama: Adjective · Case: Cpdkusindham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājanyāyābhicaraterājanyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhicarate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction bubhūṣatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
ऐन्द्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
aindroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वज्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vajroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्मिन्eva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāsmineva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vijayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle
यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रथमकुसिन्धःprathama: Adjective · Case: Cpdkusindhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction prathamakusindhaḥprathama: Adjective · Case: Cpdkusindhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकाष्टकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जायेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekāṣṭakāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jāyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जायेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उभाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उत्सृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jāyeyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ubhāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual utsṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनूत्सृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nūtsṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जातयोःPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapejPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jātayoḥPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
आग्नेयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āgneyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनाeva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual अधिPart of speech: Adposition निष्क्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaināeva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual adhiPart of speech: Adposition niṣkrīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालंdvādaśa: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्येतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālaṃdvādaśa: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paryetePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular