ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अतिचरन्तीर्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरुणेनाग्राहयत्varuṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural aticarantīrPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varuṇenāgrāhayatvaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural जिह्माःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अशेरतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वरुणगृहीताःvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural jihmāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle aśerataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varuṇagṛhītāḥvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कृष्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पेत्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आप्रवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kṛṣṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular petvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āpravataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याभिहायtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhihāya: Verb · Verb form: Conv पादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyābhihāyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhihāya: Verb · Verb form: Conv pādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रावृह्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāvṛhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकशितिपाद्eka: Numeral · Case: Cpdśiti: Adjective · Case: Cpdpād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaśitipādeka: Numeral · Case: Cpdśiti: Adjective · Case: Cpdpād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजापताPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अनाथन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāpatāPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular anāthantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवरुणगृहीतस्a: Particlevaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनैनाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चानीतिmuñcāni: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avaruṇagṛhītasa: Particlevaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tenainātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcānītimuñcāni: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनैनाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अमुञ्चत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenainātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular amuñcatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वरुणगृहीतvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varuṇagṛhītavaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle वरुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle varuṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samakṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyasṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवृणीतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avṛṇītaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb वरुणदेवत्यःvaruṇa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb varuṇadevatyaḥvaruṇa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular