यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction असृज्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्योल्बम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularulbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्ववेष्टतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction asṛjyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyolbamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularulbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anvaveṣṭataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तार्प्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tārpyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रैधातव्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yajñasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular traidhātavyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तार्प्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यजमानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिधत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction tārpyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajamānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paridhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वेनैवsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle योनिनात्मानम्yoninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ओर्णुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svenaivasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yoninātmānamyoninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular orṇutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उष्णिहककुभौuṣṇihā: Noun · Case: Cpdkakubhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual सामिधेनीष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अनुब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
uṣṇihakakubhauuṣṇihā: Noun · Case: Cpdkakubhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual sāmidhenīṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural apyPart of speech: Particle anubrūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उष्णिहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ककुभोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ककुब्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उष्णिहायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
uṣṇihāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kakubhoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kakubPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uṣṇihāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
सवीर्येsa: Adverbvīrye: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual एवैनेeva: Particleene: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
savīryesa: Adverbvīrye: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual evaineeva: Particleene: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle जगत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परिदध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle jagatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paridadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular छन्दसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
antoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular chandasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
अन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
antaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विच्छिन्द्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicchindyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रीPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाजिनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural त्रीPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural षधस्थेतिsadhasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular trīPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vājināPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural trīPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṣadhasthetisadhasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
त्रिष्टुभाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परिदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
triṣṭubhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paridadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ओजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिष्टुब्नान्तंtriṣṭubh: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particleantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular triṣṭubnāntaṃtriṣṭubh: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particleantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ओजस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ojasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle असुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेशत्वम्veśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपायन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle asurāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural veśatvamveśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नोपैत्na: Particleupait: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nopaitna: Particleupait: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीर्याण्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपाक्रामन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अग्नेPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रथन्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural देवेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वैरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सवितुर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वैराजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरुतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शक्वरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वष्टूPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रेवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīryāṇyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apākrāmannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural agnePart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rathantaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural devebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vairūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saviturPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vairājaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular marutāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śakvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṣṭūPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular revatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तानीन्द्रोtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवरुरुत्समानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ऽन्वचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tānīndrotāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'varurutsamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle 'nvacaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular