संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नाश्नीयाद्na: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजेताथोyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbu: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुब्रुवीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāśnīyādna: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajetāthoyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbu: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nubruvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पयस्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजेतामयावीyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāmayāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
payasyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajetāmayāvīyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāmayāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मैत्रावरुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऐन्द्रावरुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्यस्याग्निवारुणीrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgnivāruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वैश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
maitrāvaruṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aindrāvaruṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanyasyāgnivāruṇīrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgnivāruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaiśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular एवाग्नेयःeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛddhyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular evāgneyaḥeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मैत्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
maitroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वरुणगृहीतvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varuṇagṛhītavaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāruṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऐन्द्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
aindroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वरुणगृहीतvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varuṇagṛhītavaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāruṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्निस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
agnisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb वैश्यस्यापिvaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle वरुणगृहीतvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb vaiśyasyāpivaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle varuṇagṛhītavaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāruṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पयस्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
payasyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पयस्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
payoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle payasyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
payaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular