वैश्वदेवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरुणामावस्यांcaruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamāvasyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रात्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजयक्ष्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बिभीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vaiśvadevenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caruṇāmāvasyāṃcaruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamāvasyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rātrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājayakṣmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bibhīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यक्ष्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yakṣmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमुम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाप्यायमानम्eva: Particleāpyāyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अन्वाप्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mumPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāpyāyamānameva: Particleāpyāyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle anvāpyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बार्हस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आनुषूकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रीहीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आनुजावरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bārhaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ānuṣūkānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vrīhīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ānujāvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आनुजावरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ānujāvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यैत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'graṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryaitPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनुजावरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānujāvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्वारभतेeva: Particleanvārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānvārabhateeva: Particleanvārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pariṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्येशेputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्राचोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वापाचोvā: Conjunctionapācaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नोत्तोःPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrasyeśeputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prācoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāpācovā: Conjunctionapācaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction nottoḥPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
ब्रह्मैवैनंbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताग्रंpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmaivainaṃbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāgraṃpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pariṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आनुषूकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्रीहयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ānuṣūkāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vrīhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनुजावरस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānujāvarasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pariṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्धविष्yat: Subordinating conjunctionhaviḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaddhaviṣyat: Subordinating conjunctionhaviḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवान्वारभतेeva: Particleanvārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evānvārabhateeva: Particleanvārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिणयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pariṇayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पुनःPart of speech: Adverb प्रवृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बर्हिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb pravṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle barhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनःPart of speech: Adverb प्ररूढPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इध्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb prarūḍhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle idhmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular