मृधPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेनापहतेtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mṛdhaPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tenāpahatetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction इन्द्रायांहोमुचेindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃhaḥ: Noun · Case: Cpdmuce: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction indrāyāṃhomuceindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃhaḥ: Noun · Case: Cpdmuce: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अंहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṃhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अंहसPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aṃhasaPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction इन्द्रायेन्द्रियवतेindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyavate: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction indrāyendriyavateindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyavate: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेनात्मन्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tenātmantena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रयस्त्रिंशद्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
trayastriṃśadPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वीर्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अनुसमारभन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vīryairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anusamārabhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural व्यजयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asurairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vyajayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्रयस्त्रिंशत्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कपालानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction trayastriṃśatPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kapālāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यावतीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle देवतास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तास्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वीर्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुसमारम्भयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvatīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle devatāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vīryairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anusamārambhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle
सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विजितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामेष्टिःnāma: Adverbiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vijitirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmeṣṭiḥnāma: Adverbiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विजितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रातृव्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विजयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vijitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātṛvyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vijayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपाक्रामन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'smādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apākrāmanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बृहस्पतिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पदेनान्वैताम्padena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanvaitām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bṛhaspatiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction padenānvaitāmpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanvaitām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रावसंस्yatra: Subordinating conjunctionavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गर्मुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शक्नोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular जाताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अविन्दताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāvasaṃsyatra: Subordinating conjunctionavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular garmutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaknoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular jātāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle avindatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आच्छिद्याहरताम्ācchidya: Verb · Verb form: Convāharatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ācchidyāharatāmācchidya: Verb · Verb form: Convāharatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual