तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पुनःPart of speech: Adverb पन्थाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle punaḥPart of speech: Adverb panthāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विच्छिनत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicchinattiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वाजसृतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vājasṛtePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाजसृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vājasṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वाजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle धावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle प्रतिधृषेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle pratidhṛṣePart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतपतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहिताग्निस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अव्रत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vratapatayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhitāgnisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avratyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहिताग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ānītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhitāgniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अदन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अस्यान्नम्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
adantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asyānnamasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्रतपतिम्vrata: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहिताग्निस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अव्रत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vratapatimvrata: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhitāgnisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avratyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रतपतिःvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vratapatiḥvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भागधेयेनोपधावतिbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhāgadheyenopadhāvatibhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupadhāvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
व्रतपतेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवाधिeva: Particleadhi: Adposition व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vratapaterPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evādhieva: Particleadhi: Adposition vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षोघ्नेrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣoghnerakṣaḥ: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural असचन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural asacantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रक्षोभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संमृश्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rakṣobhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃmṛśyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अग्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपाहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular agnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apāhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular